Akt zgonu, Wiercioch Marianna - Góra Jaroszyn 1912

[Beata_Wiercioch]

Witam,
proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Marianny Wiercioch z domu Piskorek -
nr aktu 33.1912, Góra Jaroszyn
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... -107564-74

pozdrawiam,
Beata

[el_za]

Witaj,

33
Góra Jaroszyńska, 04/ 12 kwietnia 1912r
Ludwik Piskorek, lat 48 i Szymon Mizak, lat 54, włościanie z Nowej Góry, oświadczyli, że w Nowej Górze, 02/ 15 kwietnia, tego roku, o 1.00 w nocy, zmarła Marianna Wiercioch z domu Piskorek, wdowa, lat 44, córka Andrzeja i Józefy z domu Zielińskiej, urodzona w Wysokim Kole.

pozdrawiam Ela

[Beata_Wiercioch]

Nie ma nic w akcie o jej zmarłym mężu?

[el_za]

Nie ma nic, w akcie są tylko te informacje, które podałam.