Prośba o pomoc

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Awatar użytkownika
karol444

Sympatyk
Mistrz
Posty: 246
Rejestracja: pt 14 mar 2014, 13:44

Prośba o pomoc

Post autor: karol444 »

Znam rosyjski całkiem przyzwoicie, ale nie potrafię przetłumaczyć kim był świadek Antoni Dąbek (wierjewszczik?). Mógłby mi któś pomóc? Byłbym zobowiązany.
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/pel ... ed8ac.html
Pozdrowienia Karol
el_za

Sympatyk
Mistrz
Posty: 6659
Rejestracja: ndz 11 gru 2011, 21:35
Otrzymał podziękowania: 3 times

Prośba o pomoc

Post autor: el_za »

Wydaje mi się, że może chodzić o powroźnika.

Ela
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”