pomoc w odczytaniu aktów

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Awatar użytkownika
watas
Posty: 7
Rejestracja: wt 10 lip 2012, 11:23
Lokalizacja: Gliwice

pomoc w odczytaniu aktów

Post autor: watas »

Witam,
Potrzebuje pomocy w odczytaniu dwóch aktów prawdopodobnie moich przodków.

1. https://drive.google.com/file/d/0B2eIb7 ... sp=sharing (akt.260)

2. https://drive.google.com/file/d/0B2eIb7 ... sp=sharing

Z góry dziękuje za pomoc
Awatar użytkownika
beatabistram

Członek PTG
Nowicjusz
Posty: 5200
Rejestracja: czw 29 kwie 2010, 15:44
Lokalizacja: wejherowo, lübeck
Otrzymał podziękowania: 1 time

pomoc w odczytaniu aktów

Post autor: beatabistram »

tu znajdziesz odpowiednie dzialy :
http://genealodzy.pl/PNphpBB2-index-c-5.phtml
podpowiedz:
http://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewforum-f-44.phtml

pozdrawiam Beata
P.S podpisuj prosze posty
Awatar użytkownika
watas
Posty: 7
Rejestracja: wt 10 lip 2012, 11:23
Lokalizacja: Gliwice

pomoc w odczytaniu aktów

Post autor: watas »

Serdecznie dziękuje za pomoc i wskazówki

Pozdrawiam
Wojtek
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”