Proszę o pomoc w odczytaniu.

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Awatar użytkownika
karol444

Sympatyk
Mistrz
Posty: 246
Rejestracja: pt 14 mar 2014, 13:44

Proszę o pomoc w odczytaniu.

Post autor: karol444 »

Fatalna jakość odbitki. Nie mogę dać sobie rady z przetłumaczeniam trzech słów. Są dosyć istotne w dalszych poszukiwaniach. Czy ktoś mógłby mi pomóc? Byłbym wdzięczny.
Karol
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/pel ... b9b9e.html
el_za

Sympatyk
Mistrz
Posty: 6659
Rejestracja: ndz 11 gru 2011, 21:35
Otrzymał podziękowania: 3 times

Proszę o pomoc w odczytaniu.

Post autor: el_za »

Pierwsze słowo - kawalerem, trzecie - Małgorzaty

Ela
Awatar użytkownika
karol444

Sympatyk
Mistrz
Posty: 246
Rejestracja: pt 14 mar 2014, 13:44

Proszę o pomoc w odczytaniu.

Post autor: karol444 »

Elu dziękuję bardzo, Karol
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”