Akt ślubu prośba o tłumaczenie

Ivojag · Post autor: **Ivojag** » czw 09 kwie 2015, 17:28

Witam serdecznie,
bardzo proszę o tłumaczenie informacji dotyczących panny młodej Marianny Jędrzejewskiej. Akt ślubu nr 60
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =385&y=693

Pozdrawiam, Iwona

el_za · Post autor: **el_za** » pt 10 kwie 2015, 19:44

Marianna Jędrzejewska, panna, kucharka, lat 31, urodzona w Woli Pasikońskiej, pow. sochaczewskim, córka Walentago i Ewy z Nowaków, zamieszkała w Warszawie, przy ul. Twardej, pod numerem 1086.

pozdrawiam Ela

Ivojag · Post autor: **Ivojag** » śr 15 kwie 2015, 13:33

Elu bardzo dziękuję za pomoc

Pozdrawiam, Iwona