akt ślubu, parafia Szydłowo, Gałecki/Siekierska, 1887

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

t.wolanski

Sympatyk
Posty: 57
Rejestracja: wt 05 sie 2008, 16:15

akt ślubu, parafia Szydłowo, Gałecki/Siekierska, 1887

Post autor: t.wolanski »

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Józefa Gałeckiego i Anny Siekierskiej z 1887 r., akt nr 14

http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... 14-015.jpg

Pozdrawiam,
Tomek
Ostatnio zmieniony ndz 05 mar 2017, 16:59 przez t.wolanski, łącznie zmieniany 1 raz.
t.wolanski

Sympatyk
Posty: 57
Rejestracja: wt 05 sie 2008, 16:15

akt ślubu Stara Sławogóra, parafia Szydłowo

Post autor: t.wolanski »

Witam,
ponawiam swoją prośbę o przetłumaczenie powyższego aktu ślubu. Nowa lokalizacja:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =608&y=124

Pozdrawiam,
Tomek
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”