Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu nr 48 Andrzeja Figurskiego zmarłego w Giecznie 1899 roku
Pozdrawiam Irek
Akt zgonu nr 48 Andrzej Figurski
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
Akt zgonu nr 48 Andrzej Figurski
Witam1
Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu nr 48 Andrzeja Figurskiego zmarłego w Giecznie 1899 roku
Pozdrawiam Irek
Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu nr 48 Andrzeja Figurskiego zmarłego w Giecznie 1899 roku
Pozdrawiam Irek
-
MonikaMaru
- Posty: 8049
- Rejestracja: czw 04 lis 2010, 16:43
- Lokalizacja: Bielsko-Biała
Akt zgonu nr 48 Andrzej Figurski
Witam,
48. Brasowice
1. Gieczno 6/18.IX.1899 o 10-ej rano
2. Wojciech Kałużny 37 lat i Antoni Kujawa, 60 lat mający, służący dworscy z Brasowic
3. 4/16.IX.br o 11-ej rano zmarł w Brasowicach ANDRZEJ FIGURSKI, służący dworski z Brasowic, 57 lat mający, miejsce urodzenia i imiona rodziców niewiadome, pozostawił owdowiałą żonę Mariannę z Przybylskich
Pozdrawiam,
Monika
48. Brasowice
1. Gieczno 6/18.IX.1899 o 10-ej rano
2. Wojciech Kałużny 37 lat i Antoni Kujawa, 60 lat mający, służący dworscy z Brasowic
3. 4/16.IX.br o 11-ej rano zmarł w Brasowicach ANDRZEJ FIGURSKI, służący dworski z Brasowic, 57 lat mający, miejsce urodzenia i imiona rodziców niewiadome, pozostawił owdowiałą żonę Mariannę z Przybylskich
Pozdrawiam,
Monika
Akt zgonu nr 48 Andrzej Figurski
Witam,
Serdecznie dziękuję za przetłumaczenie aktu zgonu mojego prapradziadka.
Pozdrawiam Irek
Serdecznie dziękuję za przetłumaczenie aktu zgonu mojego prapradziadka.
Pozdrawiam Irek