Prośba o tłumaczenie z rosyjskiego

[Jabłońska_Dorota_Maria]

Uprzejmie proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu urodzenia

Ludwik Maurycy Jabłoński syn Juliana i Marty
rok 1889 akt 542 parafia Warszawa Św Andrzej

http://szukajwarchiwach.pl/72/159/0/-/9 ... /#tabSkany

[Jegier]

Działo się w W-wie w parafii św. Andrzeja 10. /22./ września 1889 r. o godz. 5 po południu. Zjawił się Julian Jabłoński, rolnik, lat 26, żyjący w W-wie przy ul. Wroniej nr 1173 C, w towarzystwie Andrzeja Kisielewskiego i Józefa Wasilewskiego, stolarzy, pełnoletnich, żyjących w W-wie i okazał nam noworodka płci męskiej i oświadczył, że urodził się on w W-wie, w jego mieszkaniu, w dniu dzisiejszym, o godz. 8 rano, z niego i jego prawnej żony Marty z d. Rudek, lat 28.
Noworodkowi na chrzcie w dniu dzisiejszym ksiądz .... nadał imiona Ludwik, Maurycy, a chrzestnymi byli Andrzej Kisielewski i Klara Rudek.
Akt ten po przeczytaniu został podpisany przez nas i nich.