Proszę o pomoc w przetłumaczeniu podkreślonego fragmentu z j. rosyjskiego w akcie urodzenia.
Resztę dokumentu przetłumaczyłem, ale w tym fragmencie mam problem
Z góry dziękuje.
Prośba - Tłumaczenie fragmentu aktu urodzenia
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
Prośba - Tłumaczenie fragmentu aktu urodzenia
Witam
Proszę o pomoc w przetłumaczeniu podkreślonego fragmentu z j. rosyjskiego w akcie urodzenia.
Resztę dokumentu przetłumaczyłem, ale w tym fragmencie mam problem
Z góry dziękuje.
Proszę o pomoc w przetłumaczeniu podkreślonego fragmentu z j. rosyjskiego w akcie urodzenia.
Resztę dokumentu przetłumaczyłem, ale w tym fragmencie mam problem
Z góry dziękuje.
-
MonikaMaru
- Posty: 8049
- Rejestracja: czw 04 lis 2010, 16:43
- Lokalizacja: Bielsko-Biała
Prośba - Tłumaczenie fragmentu aktu urodzenia
(...) rodem z Dobrzankowa (Dobrzankowo) w powiecie przasnyskim (...)
Pozdrawiam,
Monika
Pozdrawiam,
Monika