par. Kazimierz Dolny, Włostowice, Wąwolnica-ok

[szyszan]

Bardzo bym prosił o potwierdzenie, czy w ww. akcie małżonka Pawła Chojeckiego to Teofila Szychowska? Kobiety o takim imieniu w swoich notatkach nie mam. Niby ma 26 lat jednak w aktach urodzenia z tego okresu z Kazimierza Dolnego takiej osoby nie ma :/

[szyszan]

Bardzo bym prosił o potwierdzenie czy w ww. akcie Michał Chojecki zmarł w wieku 3 lat? czy jego matka do Franciszka z Sachowski/Szychowskich? Według indeksu na lubgensie jest tylko jeden Michał Chojecki, który urodził się w 1897, innych nie ma.
Będę wdzięczny za pomoc

pozdrawiam
Michał

[szyszan]

Zwracam się z gorącą prośbą o tłumaczenie aktu:

http://szukajwarchiwach.pl/35/1836/0/2. ... /#tabSkany

akt nr 110
rok: 1895

Może występować miejscowość: Bochotnica

z góry dziękuję,
Michał

[szyszan]

Zwracam się z gorącą prośbą o tłumaczenie aktu:

http://szukajwarchiwach.pl/35/1836/0/2. ... 27jTBRGsnw

akt nr 168
rok: 1901

Może występować miejscowość: Bochotnica

z góry dziękuję,
Michał

[ozarek_anna]

Tak, małżonką Pawła była (wg aktu) Teofila z Szychowskich. Sprawdź akta urodzeń szerzej, np. 1865-1876 w Kazimierzu. Istnieje możliwość, że Teofila nie pochodziła z Kazimierza, tylko z innego miejsca. Warto wtedy zajrzeć do:
http://www.geneszukacz.genealodzy.pl/ i tam poszukać.
Powodzenia, Ania

[ozarek_anna]

Monika to najlepiej wyjaśni

[ozarek_anna]

28. Bochotnica
1. 05.03./17.03.1899 o godz. 4 po południu
2. Kazimierz Skocz l. 40 i Kacper Radziński l. 50- obaj rolnicy w Bochotnicy zamieszkali
3. zm. 04.03./16.03.br. o godz. 4 po południu w Bochotnicy- Józef Skocz, 3 dni żyjący?, urodzony i zamieszkały w Bochotnicy przy rodzicach rolnikach, syn Karola i Agaty z Makowskich, małż. Skoczów

Pozdrawiam,
Ania

[ozarek_anna]

147. Bochotnica
1. 09.12./22.12.1902 o godz. 10 rano
2. Antoni Gałgan l. 50 i Andrzej Matyjasek l. 50- rolnicy we wsi Bochotnica zamieszkali
3. zm. 08.12./21.12.br. o godz. 3 po południu- Józef Skocz- l. 2 i 10 miesięcy, urodzony i zamieszkały w Bochotnicy przy rodzicach- rolnikach, syn Marcina i Wiktorii z Fryczkowskich małż. Skoczów

[MonikaMaru]

Michale,

Mały Michał miał 3 tygodnie. Imię matki jest błędnie wpisane. To była Zofia z Sychowskich, która zmarła 30.IX. ,a jej synek Michał 4.X. (akta zgonu: 78 z poprawką na marginesie Franciszki na Zofię i 81, oba z 1897).
http://szukajwarchiwach.pl/35/1836/0/2. ... avOxjf7Evw
http://szukajwarchiwach.pl/35/1836/0/2. ... NspOyH1EFw

Zofia zmarła w połogu. Paweł (wdowiec po Zofii) ożenił się z Katarzyną Waś (a.21/1899).
Ciekawe, że w akcie urodzenia Michała matka ma na imię Teofila.

Pozdrawiam,
Monika

[ozarek_anna]

110. Bochotnica
1. 09.06./21.06.1895 o godz. 4 po południu
2. Paweł Chojecki l. 33- rolnik, zamieszkały w Bochotnicy
3. Marcin Skocz l. 40 i Andrzej Matyjasek l. 40- rolnicy zamieszkali w Bochotnicy
4. płci żeńskiej, ur. 08.06./20.06.br. o godz. 12 w południe
5. praw. małż. Zofia z Sychowskich l. 24
6. KATARZYNA
7. Józef Chojecki i Anna Sycho(w)ska

Pozdrawiam,
Ania

[ozarek_anna]

168. Bochotnica
1. 02.09./15.09.1901 o godz. 2 po południu
2. Paweł Chojecki l. 30- rolnik zamieszkały w Bochotnicy
3. Marcin Skocz l. 41 i Wincenty Witkowski l. 40- rolnicy zamieszkali w Bochotnicy
4. płci żeńskiej, ur. 27.08./09.09.br. o godz. 5 po południu
5. praw. małż. Julianna z Przepiórków l. 25
6. FRANCISZKA
7. Wincenty Przepiórka i Julianna Piasek?

Pozdrawiam,
Ania

[szyszan]

To wiele wyjaśnia:) Bardzo dziękuję Moniko:)

pozdrawiam
Michał

[szyszan]

Dziękuję za przetłumaczenie:)

pozdrawiam
Michał

[szyszan]

Zwracam się z gorącą prośbą o tłumaczenie aktu:

http://szukajwarchiwach.pl/35/1836/0/2. ... ROeTH65Btg

akt nr 188
rok: 1902

Może występować miejscowość: Bochotnica

z góry dziękuję,
Michał

[szyszan]

Zwracam się z gorącą prośbą o tłumaczenie aktu:

http://szukajwarchiwach.pl/35/1836/0/2. ... rvisxIldFA

akt nr 106
rok: 1908

Może występować miejscowość: Bochotnica

z góry dziękuję,
Michał