Proszę o pomoc w przetłumaczeniu tych dokumentów na polski. Nazwisko którym jestem zainteresowany to Balcer.
Nr 64; Łowicz, Św. Duch; 1877; Balcer Bronisława (urodzenie) – córka Józefa i Wilhelminy
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 63-066.jpg
Nr 66; Łowicz, Św. Duch; 1878; Balcer Bronisława (zgon) – córka Józefa i Wilhelminy
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 64-069.jpg
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?
Nr 9; Łowicz, Św. Duch; 1882; Balcer Eugenia (urodzenie) – córka Józefa i Wilhelminy
ar=3&zs=1570d&sy=1882&kt=1&plik=007-010.jpg
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?
Nr 28; Łowicz, Św. Duch; 1879; Balcer Natalia (urodzenie) – córka Józefa i Wilhelminy
[link: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 27-030.jpg ]
prośba o przetłumaczenie metryki
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
prośba o przetłumaczenie metryki
Ostatnio zmieniony wt 25 sie 2015, 15:08 przez Flawiusz, łącznie zmieniany 3 razy.
-
MonikaMaru
- Posty: 8049
- Rejestracja: czw 04 lis 2010, 16:43
- Lokalizacja: Bielsko-Biała