Wpis w księdze mieszkańców Piotrkowa

[Kasia_Marchlińska]

https://drive.google.com/file/d/0B35mh_ ... sp=sharing
Pierwsza linia tabelki - ostatnia kolumna. Jest to linia dotycząca Ireny Heleny Kolbińskiej, która urodziła się w Piotrkowie Trybunalskim 7 sierpnia 1881. Czego dotyczy notatka? Liczę na jakąkolwiek informację o jej ślubie z Wilhelmem Sonne ur. 1877. Wiem, że w 1904 w Czeladzi urodziła mu córkę Irenę.

dziękuję
Joanna Marchlińska

[Tomek9877]

Odczytuję, że ślub odbył się 30 grudnia 1903r. w gminie Gzichów. Niestety nie wiem o co chodzi dalej.

Pozdrawiam
Tomasz

[MonikaMaru]

Treść notatki:

"Jak podano w piśmie wójta gm. Gzichów z 30.XII.1903 nr 18232 wstąpiła w związek małżeński z mieszkańcem wsi Gzichów Wilhelmem Sojne ( zapis fonetyczny nazwiska Sohne?), gdzie zapisana została pod nr 64 str. 473."

Symbole na końcu nie wiem, co oznaczają.

Gzichów jest w parafii Będzin.
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... Tom_II/925

Pozdrawiam,
Monika

[Kasia_Marchlińska]

Bardzo wielkie dzięki. On się nazywał Sonne.
Kaśka