Prośba o odczytanie nazwiska MATKI panny młodej

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Barbara_Snarska

Sympatyk
Posty: 23
Rejestracja: śr 26 gru 2012, 17:41
Lokalizacja: Warszawa

Prośba o odczytanie nazwiska MATKI panny młodej

Post autor: Barbara_Snarska »

Proszę o przetłumaczenie nazwiska MATKI PANNY MŁODEJ z aktu ślubu:
Akt nr 57, Sierpc, 1903 r., Mateusz Król i Apolonia Król.

Link: http://www.fotosik.pl/zdjecie/e7443a5728a0d1ff

Z góry dziękuję,
Barbara
Janusz_Brodowicz

Sympatyk
Posty: 50
Rejestracja: śr 06 lis 2013, 23:03
Lokalizacja: Mazowsze, Ziemia Czerska

Prośba o odczytanie nazwiska MATKI panny młodej

Post autor: Janusz_Brodowicz »

Katarzyna Kaźmirska

pozdrawiam J. B.
Poszukuję aktu małżeństwa Michała Brodowicza rodziców niewiadomych, parafii nieznanej i Marianny Sulak córki Jana i Franciszki Gowinów urodzonej w parafii Wrociszew. Małżeństwo zostało zawarte między rokiem 1830 a 1833.
Barbara_Snarska

Sympatyk
Posty: 23
Rejestracja: śr 26 gru 2012, 17:41
Lokalizacja: Warszawa

Prośba o odczytanie nazwiska MATKI panny młodej

Post autor: Barbara_Snarska »

Dziękuję i pozdrawiam :-), B.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”