Fragment aktu urodzenia z 1908 roku. Ryga.

[MonikaMaru]

To jest numer strony. Trzeba ją wpisać na zielonym polu u góry z prawej. Ten [jpg 1200] należy do pierwszego spisu. Ciężko się połapać, bo oba spisy mają ten sam tytuł i żadnego oznaczenia różniącego je. Na pasku adresu wyskakuje tylko inna końcówka
....29830.html i ...29831.html

Ucz się i ćwicz w czytaniu. Może coś mi umknęło.

Monika

[Indan]

Jednego nie łapię, skoro mamy spis powszechny z gminy to czemu brak Jury, tudzież Agaty?

Dorzucę jeszcze do układanki niepasujące puzzle - znalezione już jakiś czas temu, ale nie udało mi się tego z niczym powiązać. Z nowymi znaleziskami też... chociaż w pierwszej chwili Donat.. już był w ogródku...
- Donat i Józefa - w-wa Powązki
https://www.dropbox.com/s/lu910qafv3jr3 ... 6.jpg?dl=0
- Marianna - W-wa św.Anna śluby
http://www.geneteka.genealodzy.pl/index ... te=&w=71wa

[MonikaMaru]

To jest spis powszechny wg stanu 1897 roku. W tym roku tacy Indanowie mieszkali w gminie waraklańskiej. Zauważ, że wykreślony jest Antoni jako zmarły, ale żyje jeszcze Bonifacy, ale pod koniec roku umrze (akt zgonu mamy). Dokładnie nie wiem, na jaki dzień jest ten spisany stan.
Podejrzewam, że rodzice Kazimierza już nie żyli, albo wywędrowali gdzieś.

W Warszawie poszłam tropem Stanisława Jerzego Nowickiego i Stefanii Strzemeckiej. Stefania Maria była siostrą Stanisława Jerzego.

1. Stanisław Jerzy syn Józefa i Marianny Wiktorii z Indanów, 27 lat
2. akt urodzenia 2139 z 1898 [zbior1898.2] par. Wsz.Św. - Stanisław Jerzy
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =413&y=209
- ojciec Paweł Józef Nowicki szewc,30 lat,
- matka Marianna Wiktoria z Indanów, 22 lata
3. parafia Leszno a.251 1896 ślub
http://szukajwarchiwach.pl/72/1217/0/-/ ... mjWKaqRzpw
- Paweł Józef Nowicki, kawaler , kupiec, 28 lat
- Marianna Wiktoria Indan, panna przy rodzicach w tut parafii urodzona (akt 943/1875), c. Wiktora emeryta, byłego nadzorcy w-wskiej policji i Weroniki z Mikusińskich
4. akt urodzenia Marianny Wiktorii - nr 943 z 1875 Leszno
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =495&y=332
- ojciec Wiktor Indanow, starszy nadzorca cyrkułu powązkowskiego, 43 lata
- matka Weronika z Mikusińskich, 23 lata (ślub powinien być niedaleko)
5. akt ślubu nr 82 z 1870 św. Andrzej
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =200&y=257
- Wiktor Indan, 38 lat, kawaler, podoficer, naczelnik cyrkułu 5/6, urodzony w Asninie, s. Andrzeja i Elżbiety mał. Indanów
Są aneksy do ślubów z tego roku. Możesz zamówić w archiwum.

Poszukam jeszcze Donata. W spisie 1897 jest Donat s. Andrzeja (może brat tego warszawskiego Wiktora?) miał 40 lat w 1897, kawaler. W 1900 jakiś Donat Indan jest w Petersburgu (wg genealogy indexer http://dlib.rsl.ru/viewer/01003929303#?page=1715 - środkowa szpalta 4-ty od dołu). Donat w Warszawie zajmował się ogrzewnictwem. Wg nagrobka urodził się ok. 1886.

Pozdrawiam,
Monika

[Indan]

Witam,
Cieżki dzień w pracy, dopiero usiadłem...
Zakładam, że zauważyłaś, iż Wiktor Indan (1832-?) W-wa mógł być z Andrzeja(~1810-?) z Asņīnis koło Varaklani?
Donat (1886-1967) W-wa i Donat z Andrzeja(1857-?) Lv... Może i można połączyć tych czterech razem.
Mam mętlik w głowie 5 paczek Indanów i bez związku na razie. Próbuję teraz coś może dopasować po imionach na geni.com. Jest ich trochę ale na Lv są jeszcze 2 zagłębia nazwiska i nie chce w nie wchodzić bez wyraźnego dopasowania.

[Indan]

Poszedłem jeszcze jednym tropem - census, Riga, Valamieras http://www.lvva-raduraksti.lv/en/menu/l ... 29535.html Sprawdziłem całość i samą ulicę raz jeszcze, ale śladu brak na 98%.
Mianowicie z przekazu ustnego wiem, że Franciszek (1913) mieszkał przy ulicy Valamieras. Skoro najmłodszy Kazimierz s. Kazimierza to 1906 byłby cień szansy, że w 1987 też mieszkali tam w Rydze. Jednocześnie z życiorysu (Wilno USB http://www.elv-akt.net/intranet/ressour ... 5&page=281) mam adres Słowiańska, ale to raczej na pewno Wilno.
Chyba teraz skupię się na drugiej stronie, bo to też duża zagadka a zacznę od Benigny u.1883. Niesty już na starcie w urodzeniach utknąłem, gdyż 1882-1884 nie znalazłem nazwiska, chyba przejrzę tą pozycję jeszcze raz. Jakbyś znalazła czas, zerknij proszę czy czegoś nie przegapiłem. Jak coś znajdę - poproszę o tłumaczenie.
Czy też uważasz, że bez aktu ślubu Juriela z Varaklani ni rusz dalej? Może podsuniesz Moniko jakiś pomysł.

[MonikaMaru]

Zdaje się, że dobrze rozumujesz i trzeba będzie przejrzeć census-Riga. Census jest z 1897, a adres masz z 1913. Miejsce zamieszkania mogło być całkiem inne. W 1897 Kazimierz miał 25 lat. A może był w wojsku? Dosyć późno się ożenił. Najgorsze, że gdzie pukniesz tam Indanowie wyskakują. Przejrzałam Galany i Sterniany. Nie ma rodziny z Kazimierzem synem Jury we właściwym wieku. Nie natrafiłam ani na Pyknów, ani na Norwiłłów, ani na Baumanów. W biografii Franciszka piszą, że rodzice dużo wędrowali. Kim był Kazimierz, że tak podróżował?

Znalazłam ciekawą pozycję o Inflantach Polskich z wyszczególnieniem miast i miasteczek, dóbr i kościołów. Trochę to pomogło mi w połapaniu się w tych censusach.
http://www.kpbc.ukw.edu.pl/dlibra/plain ... t?id=39102

Cóż, cierpliwie trzeba przeglądać to, co jest. Gdzieś Kazimierz musiał być spisany. W spisie zaznaczano, że osoba jest tymczasowo nieobecna, bo wyjechała (do szkoły, do pracy, do wojska), ale spisywano ją. Jeżeli Jur i Agata nie zmarli w Waraklanach do 1905, a nie ma ich w spisie, to musieli gdzieś przenieść się. Tylko, gdzie. Znalazłam kilku Indanów będących dzierżawcami (arendarzami).

Popatrzę na Benignę. Myślisz, że urodziła się w Rydze? Nie wiem, gdzie mieli swoje majątki Norwiłłowie. Zdaje się, że gdzieś w rejonie Kowna.

Monika

[Indan]

Moniko, mój start w poszukiwania to życiorys Franciszka + ulica Valamieras + imiona Benigna z d. Norwiłło + Kazimierz. Prócz tego wiem, że Benigna = zgon Radom bez żadnych dat (szukanie jej w PL nic nie da) oraz Antoni daty urodzenia i zgon. I tak daleko zaszedłem przy Twojej pomocy, bo mimo że daleko nie doszliśmy to wiele wyeliminowaliśmy. W życiorysie jest, że Kazimierz = emeryt kolejowy - kim był, że tak podróżował sam bym chciał wiedzieć.
Reasumując 100% informacji jest w tym wątku.
Spróbuję wylistować możliwości - na pewno coś dopiszesz bazując na swoim doświadczeniu. Może warto popytać w innym wątku na temat takiego utknięcia. http://genealodzy.pl/index.php?name=PNp ... 392#310392
Co do Benigny - urodzenia patrzyłem 1882-1884 - 95% brak.
Co do Eufrozyny patrzyłem śluby 1849-1872 - 95% brak.

1. Napisać do Rygi - Latvijas Nacionālais arhīvs czy mają Varaklani akta - napisałem czekam.
2. Napisać do Varaklani do proboscza czy ma akta o ile czyta EN.
3. Kaziimierz 1x pra. - pokombinować od strony wojska, jak był to z 10 lat.
4. Juriel 2x pra. też mógł być zamieszany w wojsko - nie wiem jak się za ten temat zabrać. Strony .ru ledwo obsługuję przez googla tłumacza.
5. Przejrzeć cały census '87 Riga - 1 mln stron i jakiś rok.
6. Spróbować od strony Kowla, może Benigna wróciła w rodzinne strony. Też nie wiem jak się za to zabrać. Są jakieś akta online tzw hurtem na Litwie jak w Rydze?
7. Wymyślić co mogło spowodować ucięcie nazwiska u Kazimierza (no chyba że Agata to chybiony strzał) i potwierdzić związek, czyli pkt 1 i 2.
8. Odszukać akt zgonu Antoniego ze Szczekocin (byłem zdobyłem), zawieruszył się przy przeprowadzce - mogło tam być napisane, że ojciec był Łotyszem? Tak mi coś świta.
9. Doprecyzuj Moniko, gdzie znalazłaś Indanów jako arendarzy.
10. Dowiedzieć się, czy ma sens poszukiwanie w innym wyznaniu.

[MonikaMaru]

Bardzo dużo Indanów znalazłam w Galanach i Sternianach. Spiszę Ci, ale dziś już nie zdążę. Nawet dwa razy zadrżała mi ręka, ale niestety nie ten.

Monika

[Indan]

Znalazła się cała fura papierów http://genealodzy.pl/index.php?name=PNp ... 424#310424
Bardzo się cieszę, że tak się zaangażowałaś Moniko. Wielki bukiet kwiatów do Białej masz jak w banku. Dobrze żebyśmy się nie dublowali. Może i szukam 10x wolniej ale to zawsze 1/10 więcej. Zaczynam od urodzeń 1871 z 1 linka w linku i szukam Kazimierza s. Jury. Wyłącznie Warklany.
http://www.lvva-raduraksti.lv/en/menu/l ... 10058.html - 1971r. - brak
http://www.lvva-raduraksti.lv/en/menu/l ... 10061.html Rēzeknes-Lubānas »1872-1872 Born, Warklany str 116-148 Indan / Pykna brak - sprawdź proszę

idę dalej urodzenia 1883-1884 w kierunku Matyldy
http://www.lvva-raduraksti.lv/en/menu/l ... 10065.html - brak
http://www.lvva-raduraksti.lv/en/menu/l ... 10068.html s121, a13 Jura i Agata?;
1875r. http://www.lvva-raduraksti.lv/en/menu/l ... 10070.html - brak
1876r. http://www.lvva-raduraksti.lv/en/menu/l ... 10074.html - brak
1879r. http://www.lvva-raduraksti.lv/en/menu/l ... 10025.html - za trudne pismo - poszukasz Madali od s.177 ?

---- przeskakuję na małżeństwa - Jury i Agata ----
1881r. http://www.lvva-raduraksti.lv/en/menu/l ... 10032.html - brak
1880r. http://www.lvva-raduraksti.lv/en/menu/l ... 10029.html s70 a9; s80 a52; - przetłumacz proszę
1879r. http://www.lvva-raduraksti.lv/en/menu/l ... 10027.html - brak
1879 r. http://www.lvva-raduraksti.lv/en/menu/l ... 10026.html s83 a63, a64 ? zerkniesz?
1878r. http://www.lvva-raduraksti.lv/en/menu/l ... 10023.html s89 a70 Wiktor I. Przetłumacz proszę
1877r. http://www.lvva-raduraksti.lv/en/menu/l ... 10034.html - brak
1876r. http://www.lvva-raduraksti.lv/en/menu/l ... 10075.html - brak
1875r. http://www.lvva-raduraksti.lv/en/menu/l ... 10071.html - s80 a52 Indan J.? przetłumacz proszę
1874r. http://www.lvva-raduraksti.lv/en/menu/l ... 10069.html s.82-85 - sprawdź proszę, brak nazwisk na marginesie
1873r. http://www.lvva-raduraksti.lv/en/menu/l ... 10066.html - brak
1872r. http://www.lvva-raduraksti.lv/en/menu/l ... 10062.html - brak
1871r. http://www.lvva-raduraksti.lv/en/menu/l ... 10059.html - s41 a22 Indan?, s43 a27 Jury Indan?; - przetłumacz proszę
1870r. http://www.lvva-raduraksti.lv/en/menu/l ... 10056.html - s6 a2 Andrej i Ana Indan - przetłumacz proszę
1869r. http://www.lvva-raduraksti.lv/en/menu/l ... 10053.html - brak
1868r. http://www.lvva-raduraksti.lv/en/menu/l ... 10050.html - s6-12 sprawdź proszę
Kończę na dziś bo już po północy, jeszcze jakiś I. mnie nawiedzi.
Tylko gdzie Jury i Barbara - 1869 i nie znalazłem.
1867r. hhttp://www.lvva-raduraksti.lv/en/menu/lv/3/ig/ ... 10221.html - sprawdź proszę s6-12, brak nazwisk na marginesie
1866r. http://www.lvva-raduraksti.lv/en/menu/l ... 10218.html s13-29? j.w.
1865r. http://www.lvva-raduraksti.lv/en/menu/l ... 10215.html - s14-31 - raczej brak

---przeskakuję na urodzenia w Warklanach Kazimierz minus 18 lat i szukam Jury
1854r. http://www.lvva-raduraksti.lv/en/menu/l ... 10235.html - s56 a41 Jan Indan

[MonikaMaru]

Tomku, jedna mała podpowiedź i dziura w ścianie zrobiona.

Jest Kazimierz!!! A tak nie chciało mi się wcześniej zabrać do tych ksiąg pisanych maczkiem, na dodatek tu i ówdzie wyblakłych.

Najpierw wykluczył się Jur z Agatą. Najstarsze ich dziecko Jadwiga urodziło się w 1871 [22] w październiku. Data bardzo bliska (aż za bardzo) do Kazimierza. Jest ślub tej pary w 1871 w czerwcu [43] a.27.
Szukam więc innego Jury nie bacząc już na nazwiska. I znalazłam.

a. 39 [49] 1872 (Rzeżyca-Lub.) http://www.lvva-raduraksti.lv/en/menu/l ... 10061.html
5.III.1872 ochrzczono imieniem KAZIMIERZ syna włościan Jury i Borbuli z Byumanów małż. JURKANÓW urodzone 4.III.br w Brokach, chrzestnymi byli Jakub Czaksa/Czachsa i panna Marta Brokówna

Dziwne, nieprawdaż? Jeden jedyny Kazimierz w tej parafii i to Jurkan.

Jest ślub - 1870 [51] a.31 - Jura Jurkan wdowiec 40 lat z Morą? z Apejnonów, wdową 40 lat. Żona nie ta, co w akcie urodzenia dziecka. Chyba ksiądz w akcie urodzenia Kazimierza coś pomylił i wpisał nie tego Jurę.

Szukamy więc teraz ślubu Jury z Barbołą, ewentualnie ich dzieci. Chyba tych innych Indanów na razie zostawimy, żeby nie zaciemniać pola. Nie zaglądam na razie do Twoich linków. Pewnie je teraz przesiejesz trochę.

Pozdrawiam,
Monika

[Indan]

NIe wiem co myśleć. Nie podoba mi się ta zmiana nazwiska już drugi raz. 2 człon rozumiem, ale Borbola Jurakan to nawet nie brzmi
Na razie przyjmuę, że było 2 Jurych i siostry Borbula i Barbara. W końcu z jakiegoś powodu w 1905 Kazimierz podał nazwisko na ślubie Indan-Pykna. Jak tak dalej pójdzie to będę szukał Rocky Balboa Co do innych z Warklanów - tak trzeba odpuścić.

[MonikaMaru]

Tu nie ma nic do podobania. Jednak zagadka niezwykle ciekawa i wciagajaca. Borbula/Barboła to łotewska Barbara.

Jeszcze więcej się zdziwisz. Idę śladem Jurkana. Imiona i nazwiska tak, jak zapisano.

IX.1868 [16] a.8. - ślub Jury Jurkana wdowca, 30 lat ze wsi Broki, syna włośc. z własnością/uwłaszczonych Oduma i Anny małż. Jurkanów z Borbołą Byumanówną, 26 lat, panna, z Tewinian par. wielońska, c. Augusta i Ani małż. Byumanów, świadkowie Jon Brok i Jezup Byuman

VII.1868 [16] a.113 - zmarła w Brokach Zola Jurkanowa z Indanów, od karbunkuła, zona Jury Jurkana, 30 lat

i [16] a.115 - zmarła Anna (krwawa biegunka) c. Jury i Zoli z Indanów małż. Jurkanów, 9 tyg.

I docieram do aktu ślubu w 1864 nr 31 [21]. Ten czy jeszcze inny Jur ze wsi Broki s. Oduma?

-Jur Brok, 25 lat, s. Oduma i Ani z Tewinianów m. Broków z Zolą Indanówna, panna 20 lat, c. Andrzeja i Ilży z Makizów małż. Indanów

Idę się napić. Biez wodki nie razbieriosz.

Monika

PS. Będę szukać w drugą stronę. Może Barboła owdowiała i coś się wyjaśni. Pamiętaj, że to są czasy kształtowania się nazwisk. Przeglądając censusy widziałam dużo osób noszących tylko imiona z odojcowskim dodatkiem, a czasem nawet bez tego.

[Indan]

водка помогла?

[Kaczmarek_Aneta]

Witam,
Donat (1886-1967) W-wa i Donat z Andrzeja(1857-?) Lv... Może i można połączyć tych czterech razem.
Mam mętlik w głowie 5 paczek Indanów i bez związku na razie. Próbuję teraz coś może dopasować po imionach na geni.com. Jest ich trochę ale na Lv są jeszcze 2 zagłębia nazwiska i nie chce w nie wchodzić bez wyraźnego dopasowania.

Dzień dobry,

bardzo ciekawy wątek - świetnie się Was czyta - chciałabym dorzucić niewielki, warszawski "kamyczek".

Zacytowałam fragment o Donacie Indanie z tego względu, że być może dzięki zasobom online i archiwalnym, będzie możliwość odtworzenia genealogii tej osoby.
W Archiwum Warszawy są informacje o firmie Donata, o której wspomniała już niezastąpiona Monika :
http://www.warszawa.ap.gov.pl/wyszukiwa ... index.html
Podana sygnatura oznacza z pewnością zachowane dokumenty.
Także periodyk "Przemysł i Handel" z 1928 r. wzmiankuje o wpisie do Rejestru Handlowego Sądu Okręgowego w Warszawie spółki Donata Indana - podano nr aktu i notariusza (Dembińskiego):
http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/docmetadat ... =&lp=1&QI=
patrz str. 24
Wspomnianego aktu należy szukać w zespole:
http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/index. ... ego&word2=
Donat Indan odnosił w budownictwie sukcesy, o czym pisano na łamach prasy warszawskiej, np. Kuriera Warszawskiego:
http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/docmetadat ... =&lp=3&QI=
str. 4

Być może ww. notatki okażą się w przydatne?

Pozdrawiam serdecznie

Aneta

Ps. Jeszcze na koniec dwie ciekawostki:
1. wzmianka w Gazecie Świątecznej z 1914 r. - jest w niej bardzo ciekawy list podpisany w imieniu parafian kościoła w Galanach (powiat rzeżycki, gub. witebska) m.in. przez członka dozoru budowy tej świątyni - Ignacego Indana- str. 6-7
http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/docmetadat ... =&lp=1&QI=
2. wzmianka w Kurierze Warszawskim z 1931 r. o dyrektorze szkoły pilotów w Rydze - płk. Indanie - str. 24
http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/docmetadat ... =&lp=4&QI=

[Indan]

Dzięki.
Płk znalazłem już lata temu, potem w którymś drzewie łotewskim na geni. https://audiovis.nac.gov.pl/haslo/284:75/
Raczej bez związku. Na Łotwie są 3 zagłębia Indanów i on był z tego na zachód od Rygi.
Kiedyś też znalazłem o Józefie małż. Donata, że zgubiła dowód w kurierze, teraz nie mogę odnaleźć ale mam wydrukowane. Sam Donat mieszkał w "hacjendzie" Szustra, więc dobrze mu się widać powodziło, ale nie tak dobrze by nie wymrzeć
W sumie to zaleta szukać trudno znajdowalnego nazwiska, bo czytając, choćby Lejmanów znalazło by się tysiąc i weź wtedy to dopasuj.

---

Moniko,
1871r. http://www.lvva-raduraksti.lv/en/menu/l ... 0059.html- s41 a22 Indan?, s43 a27 Jury Indan?; - przetłumacz proszę - nie daje mi ten akt spokoju, że nie potrafię rozszyfrować co to za jeden.

Tomek