Prośba o odczytanie nazwiska, Szydłowiec

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Awatar użytkownika
Glowienke_Tomasz

Sympatyk
Posty: 49
Rejestracja: wt 22 wrz 2015, 19:31
Lokalizacja: Reda
Kontakt:

Prośba o odczytanie nazwiska, Szydłowiec

Post autor: Glowienke_Tomasz »

Jeszcze tylko mała prośba: czy żoną zmarłego Antoniego Karpety była Marianna z domu Ludew? Akt 30 na dole.
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1407440
achajter

Sympatyk
Posty: 80
Rejestracja: pt 02 lis 2007, 19:28
Lokalizacja: Bielawa

Prośba o odczytanie nazwiska, Szydłowiec

Post autor: achajter »

Tak,Marianna Ludew.
Pozdrawiam Andrzej
Awatar użytkownika
Glowienke_Tomasz

Sympatyk
Posty: 49
Rejestracja: wt 22 wrz 2015, 19:31
Lokalizacja: Reda
Kontakt:

Prośba o odczytanie nazwiska, Szydłowiec

Post autor: Glowienke_Tomasz »

Dziękuję.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”