Akt małżeństwa, Mieczykowski, 1859 - Trzcianne

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

pawot

Sympatyk
Posty: 13
Rejestracja: wt 14 kwie 2015, 11:54

Akt małżeństwa, Mieczykowski, 1859 - Trzcianne

Post autor: pawot »

Będę bardzo wdzięczny za pomoc w przetłumaczeniu poniższego aktu ślubu:

http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... 0_0635.jpg

akt nr 32
nazwisko: Mieczykowski (Micikowski)
rok 1859
parafia Trzcianne

Z góry dziękuję za pomoc.
pawot

Sympatyk
Posty: 13
Rejestracja: wt 14 kwie 2015, 11:54

Akt małżeństwa, Mieczykowski, 1859 - Trzcianne

Post autor: pawot »

Odświeżę prośbę... Będę szczerze zobowiązany za pomoc.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”