Serdecznie proszę o przetłumaczenie:
Aktu zgonu Józefa Wasilewicz, zawartego w metrykach parafii Moniatycze (woj Lubelskie) akt nr 15, rok 1871.
http://szukajwarchiwach.pl/35/1882/0/2. ... rvisxIldFA
Z góry serdecznie dziękuję.
Bolesław Wasielewicz.
Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu.
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
-
Bolesław_Wasielewicz
- Posty: 158
- Rejestracja: sob 25 kwie 2015, 21:38
-
Arek_Bereza
- Posty: 5932
- Rejestracja: pt 26 cze 2015, 09:09
- Podziękował: 1 time
- Otrzymał podziękowania: 8 times
Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu.
Moniatycze 10 czerwca 1871, Stawił się Wojciech Wasilewicz lat 28 i Jan Patak lat 40, chłopi z Moniatycz, i oznajmili, że 9 czerwca umarł Józef Wasilewicz mający 3 miesiące, syn Wojciecha i Katarzyny z domu Kiełbowicz.