Sierzputowski (nazwisko)

[el_za]

325
Warszawa, 25.VI/ 08.VII.1905
1. Świadkowie – Józef Goliński, fabrykant powozów/pojazdów i Józef Eichler, przemysłowiec, obaj z Warszawy;
2. Pan młody – Aleksander Henryk Koch, kawaler, kupiec, lat 22, urodzony w Paryżu, we Francji, syn żyjących Stanisława i Marii Pelagii z Sierzputowskich, zam. w Warszawie, przy ul. Oboźnej, nr 2766 „D”, w parafii św. Krzyża;
3. Panna młoda – Jadwiga Michalina Golińska, panna przy siostrze, lat 38, urodzona w Kampinosie, pow. sochaczewskim, córka żyjącego Witalisa i nieżyjącej Katarzyny z Liberków, zam. w Warszawie, przy ul. Zielnej, nr 1406, w tutejszej parafii;
4. Zapowiedzi – trzy;
5. Umowę ślubną zawarli u Warszawskiego Notariusza Mikołaja Sztenger(?), dn. 22.VI/ 05.VII, tego roku, za nr 1074.

358
Warszawa, 15/ 27.X.1897
1. Władysław Sierzputowski, urzędnik i Jan Małdorski, urzędnik, obaj z Warszawy;
2. Bolesław Antoni Sierzputowski, kawaler, podporucznik 6 Lipawskiego Pułku Piechoty Księcia Fryderyka Leopolda Pruskiego, zam. w Brześciu Litewskim, urodzony w Warszawie, syn Tymoteusza Ignacego Tadeusza i Anieli Róży z Szawelskich, lat 23;
3. Krystyna Natalia Małdorska, panna przy rodzicach, zam. w Warszawie, przy ul. Chmielnej, nr 1525, urodzona w Warszawie, córka Jana i Ludwiki z Frejlichów, lat 22;
4. trzy;
5. umowy nie zawarli;
6. pozwolenie dla młodego dał Dowódca 6 Lipawskiego Pułku Piechoty, dn. 30.IX, tego roku, za nr 1589.

414
Warszawa, 10/ 23.VIII.1910
1. Szczepan Orliński, urzędnik Drogi Żelaznej, z Milanówka i Aleksander Komorowski (…zawodu nie potrafię odczytać) z Warszawy;
2. Feliks Komorowski, kawaler, urzędnik Drogi Żelaznej, lat 22, urodzony w Warszawie, w parafii św. Krzyża, syn Stanisława i Marii z Szypowskich;
3. Zofia Anna Łucja Sierzputowska, panna przy matce, lat 19, urodzona w Krzywdzie, pow. łukowskim, której akt urodzenia sporządzono w tutejszej parafii w tym roku, córka nieżyjącego Szczepana Jana Karola i żyjącej Heleny Anny Jadwigi ze Strzeleckich;
- oboje młodzi zamieszkali w Warszawie: on – w parafii św. Jana, przy ul. Piwnej nr 29, ona – w parafii tutejszej, przy ul. Wspólnej nr 1648;
4. trzy;
5. umowy nie zawarli;
6. pozwolenie dla młodej dała jej matka.

pozdrawiam Ela

[Sierzputowski_Jan]

Elu takie piękne jak kwiaty bzu dzięki .
a może potrzebujesz ruską maszynę do pisania ?
pozdrawiam Jan

[Sierzputowski_Jan]

1869;79;Szymon Wojciech Bulikowski ;Smoleńska;Julia Sierzputowska; Zakrzewska;Warszawa Wsz. Św.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... &x=0&y=188

1858;199;Stanisław Hamerliński;Magdalena Sierzputowska; Warszawa św. Andrzej

http://szukajwarchiwach.pl/72/159/0/-/2 ... JatmOFDipA

1906;557; Otton Hewelke;Halina Sierzputowska;Warszawa św. Aleksander
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... &x=0&y=227
pozdrawiam janek

[el_za]

79
Warszawa, 26.VI/ 08.VII.1869
1. Jan Pisarski, urzędnik Wydziału Adresowego, zam. W-wa, ul. Świętojańska nr 30(117), lat 33 i Jan Samborski, obywatel, zam. W-wa, ul. Marszałkowska nr 1375, lat 31;
2. Szymon Wojciech Bulikowski, kawaler, lat 34, ur. w Warszawie, w parafii św. Jana, syn nieżyjących Ignacego i Tekli ze Smoleńskich, zam. W-wa, ul. Chmielna nr 1543 „A”, w tutejszej parafii, urzędnik Wydziału Adresowego;
3. Julia Sierzputowska, panna, lat 23, ur. w Pruszynie, Guberni Siedleckiej, córka Wojciecha i nieżyjącej Emilii z Zakrzewskich, zam. W-wa, ul. Twarda nr 1089 „C”, w tutejszej parafii, przy bbci pozostająca;
4. trzy;
5. umowy nie zawarli;
6. Warszawski Ober-Policmajster za nr 50 023 z dn. 12/ 24.V.tego roku dał pisemne pozwolenie na zawarcie małżeństwa.

557
Warszawa, 09/ 22.XI. 1906
1. Józef Pollak i Władysław Kopytowski, doktorzy medycyny, z Warszawy;
2. Otton Hewelke, kawaler, doktor medycyny, wyznania Ewangelicko-Augsburskiego, lat 49, ur. w Pułtusku, syn Ottona i Pauliny z Baumów;
3. Halina Sierzputowska, rozwiedziona z Tadeuszem Kazimierzem Sierzputowskim, postanowieniem Warszawskiego Sądu Arcybiskupiego, z dn. 03/ 16.V.tego roku, przy rodzicach, lat 23, ur. w Przasnyszu, córka Alfreda Feliksa i Marii Balbiny ze Skupiewskich, małż. Cybulskich;
- oboje zamieszkali w W-wie, młody – przy ul. Chmielnej nr 1525, młoda – przy ul. Aleje Ujazdowskie nr 1724 „D”;
4. trzy;
5. umowy nie zawarli;
6. przeszkodę różnych wyznań, usunięto dyspensą Warszawskiego Arcybiskupa i Metropolity, z dn. 14/ 27.IX.tego roku, za nr 5441.

Akt 199 jest w języku polskim.

pozdrawiam Ela

[Sierzputowski_Jan]

1881;190 Antoni Marcjan Wysocki;Żmijewska; Józefa Szelągowska; Sierzputowska ;Warszawa św. Aleksander
http://szukajwarchiwach.pl/72/162/0/-/1 ... -JX7NDbqTw
1822;191; Leon Czory;Maryanna Sierzputowska ;Makoska; Warszawa ASC Cyrkuł VII
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2276&y=226
c.d. http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =550&y=214

;1892;229;Józef Chyży;Anastazja Sierzputowska; Warszawa-Praga MB Loretańska
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2769&y=219
Pozdrawiam Janek

[Sierzputowski_Jan]

proszę o przetłumaczenia
Urodzenia Marianna 1903-1904
http://www.szukajwarchiwach.pl/5/542/0/ ... Jcn80fU6RA

Urodzenia Józef 1902-1902
http://www.szukajwarchiwach.pl/5/542/0/ ... ROeTH65Btg

Pozdrawiam Janek

[el_za]

190
Warszawa, 13/ 25.IX.1881
1. Stanisław Reich, właściciel, lat 41 i Kazimierz Najgebaur, kowal, lat 48, z Warszawy;
2. Antoni Marcjan Wysocki, kowal, kawaler, lat 24, ur. w W-wie, syn nieżyjącego Wojciecha, ślusarza i zamieszkałej w Warszawie Agnieszki ze Żmijewskich;
3. Konstancja Józefa Szelągowska, panna przy matce, lat 24, ur. w W-wie, córka nieżyjącego Ignacego, podoficera rezerwy i zamieszkałej w Warszawie, krawcowej, Wiktorii z Sierzputowskich;
- oboje zamieszkali w Warszawie: on – w parafii Wszystkich Świętych, pod nr 1548, ona – w tutejszej parafii pod nr 1757 „E”;
4. trzy;
5. umowy nie zawarli;

229
Praga, 23.VIII/ 04.IX.1892
1. Stanisław Kowalczyk, lat 30, prywatny oficjalista z ul. Trębackiej nr 4 i Jan Sierzputowski, lat 27, szewc z Nowej Pragi;
2. Józef Chyży, kawaler, szwajcar na (… ? nie potrafię odczytać), ur. w Skarżynie, pow. kaliskim, zam. w W-wie, lat 27, syn nieżyjących Michała i Franciszki z Baraniaków;
3. Anastazja Sierzputowska, panna przy rodzicach, ur. w Konarzycach, pow. łomżyńskim, zam. w Nowej Pradze, lat 19, córka Damazego i Bronisławy z Zarembów;
4. trzy, w parafiach: tutejszej i Przemienienia Pańskiego;
5. umowy nie zawarli;
6. pozwolenie dla młodej dał słownie ojciec;

Akt 191 jest po polsku.

Ela

[Sierzputowski_Jan]

1875;19;Władysław Cichorzewski;Kowalska; Aniela Sierzputowska; Krajewska Warszawa św. Antoni
http://szukajwarchiwach.pl/72/1218/0/-/ ... hU-8i1qknA

1879;90;Wiktor Adam Dąbkowski ;Izabella Maria Sierzputowska; Warszawa Przemienienie Pańskie
http://szukajwarchiwach.pl/72/1216/0/-/ ... MLmTQYAggg

1898;63;Władysław Józef Walenty Sierzputowski; Filipina Maria Ceren; Warszawa św. Krzyż
http://szukajwarchiwach.pl/72/158/0/-/1 ... Mmjp5BeMLA
serdecznie pozdrawiam janek

[Sierzputowski_Jan]

1878;166;Tadeusz Fortunat Edward Sierzputowski ;Tekla Karolina Kempska; Warszawa św. Jan
http://szukajwarchiwach.pl/72/161/0/-/9 ... 1mz8uaAqXQ

1913;185;Stanisław Leon Sierzputowski;Władysława Rodak; Warszawa-Wola św. Stanisław
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1705&y=195

1870;107;Zygmunt Sierzputowski;Antonina Jackowska ;Matyborska; Warszawa Wsz. Św.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... &x=0&y=162

pozdrowienia przesyłam Janek

[Sierzputowski_Jan]

1878;110;Ernest Hipolit Vogtmann;Burzyńska;Helena Waleria Hamerlińska; Sierzputowska; Warszawa Wsz. Św.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =154&y=328

1869;129;Franciszek Hruban;Pniewska ;Katarzyna Sierzputowska ;Steczkowska; Warszawa Wsz. Św.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... &x=0&y=239

1911;225; Bolesław Antoni Sierzputowski;Ida Ludwika Żółtowska ; Warszawa św. Aleksander
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... &x=0&y=197

Nie znajduję słów podzięki Janek

[el_za]

19
Warszawa, 19/ 31.I.1875
1. Hipolit Smiechowski, lat 42 i Antoni Śliwiński, lat 34, oficjaliści skarbowi z Warszawy;
2. Władysław Cichorzewski, lat 21, kawaler, robotnik, ur. w W-wie, syn nieżyjącego Jana i żyjącej Wiktorii z Kowalskich, zam. w W-wie, ul. Trębacka nr 636 i 7;
3. Aniela Sierzputowska, lat 32, panna, służąca, ur. w Mulanowie, Guberni Płockiej, córka nieżyjących Franciszka i Marianny z Krajewskich, zam. w W-wie, ul. Trębacka nr 636 i 7;
4. trzy;
5. umowy nie zawarli.

90
Warszawa, 26.VIII/ 07.IX.1879
1. Szymon Dąbrowski, urzędnik Warszawsko-Bydgoskiej Drogi Żelaznej i Wojciech Bulikowski, urzędnik Kancelarii Warszawskiego Ober-Policmajstra, obaj z Warszawy;
2. Wiktor Adam Dąbkowski, lat 42, kawaler, maszynista Warszawsko-Wiedeńskiej Drogi Żelaznej, ur. w W-wie, syn Antoniego i Marianny z Pomińskich, zam. w W-wie, ul. Pańska nr 1227 „B”;
3. Izabela Maria Sierzputowska, lat 34, panna, ur. w Przezdziatce, Guberni Siedleckiej, córka Wojciecha i Emilii z Zakrzewskich, zam. w W-wie, ul. Tłomackie nr 599 „AB”;
4. trzy, w parafiach: tutejszej i Wszystkich Świętych;
5. umowy nie zawarli;
6. pozwolenie dla młodego wydane przez Dyrekcję Warszawsko-Wiedeńskiej Drogi Żelaznej, z dn. 23.VIII/ 04.IX, tego roku, za nr 17 494.

63
Warszawa, 19/ 31.I.1898
1. Arkadiusz Mucharski i Stanisław Kostrzewski, artyści malarze z Warszawy;
2. Władysław Józef Walerian Sierzputowski, kawaler, żołnierz pospolitego ruszenia, urzędnik, zam. w W-wie, ul. Złota nr 1499, ur. w W-wie, syn Tadeusza i Anieli z Szawelskich, lat 27;
3. Filipina Maria Ceren, panna, rysowniczka(?), zam. w W-wie, ul. Chmielna nr 1564 „C”, ur. w Olszanach, powiecie i parafii łuckiej, córka Bronisława i Emilii z Milantów, lat 34;
4. trzy, w parafiach: tutejszej, św. Aleksandra i Wszystkich Świętych;
5. umowy nie zawarli.

pozdrawiam Ela

[el_za]

166
Warszawa, 14/ 26.X.1878
1. Adam Sierzputowski i Antoni Dramiński, urzędnicy Warszawsko-Terespolskiej Drogi Żelaznej, z Warszawy;
2. Tadeusz Fortunat Erazm (w nawiasie po polsku zapisano Edward) Sierzputowski, kawaler, lat 28, urzędnik Towarzystwa Kredytowego miasta Warszawy, ur. w Komarówce, tej samej parafii, syn nieżyjących Remigiusza, właściciela i Anny z Kantorskich, zam. w W-wie, ul. Pańska nr 1199, w parafii Wszystkich Świętych;
3. Tekla Karolina Kempska, panna, lat 23, ur. w W-wie, córka nieżyjących Lucjana i Tekli ze Stokowskich, zamieszkała stale przy krewnych, w W-wie, ul. Świętojańska nr 17, w parafii św. Jana;
4. jedna, w parafiach: św. Jana i Wszystkich Świętych, od dwóch pozostałych udzielona dyspensa Generalnego Konsystorza Warszawskiej Archidiecezji, z 12/ 24.X, tego roku;
5. umowy nie zawarli.

185
Wola, 21.IV/ 04.V.1913
1. Jan Ostrowski i Stanisław Bogusz, robotnicy z Koła;
2. Stanisław Leon Sierzputowski, kawaler, lat 20, murarz, zam. w Kole, ur. w tutejszej parafii, syn nieżyjącego Adama i żyjącej Karoliny z Olbrychtów;
3. Władysława Rodak, panna, lat 20, zam. przy siostrze w Kole, ur. w Żelechowie, córka nieżyjących Jakuba i Anny z Klimków;
4. trzy;
5. umowy nie zawarli;
6. pozwolenie dały słownie: matka młodego i siostra młodej Marianna Juszysta.

107
Warszawa, 02/ 14.VII.1870
1. Antoni Brudziński, murarz zam. W-wa ul. Jerozolimska nr 1574 „C” i Józef Buszkowski, snycerz, zam. W-wa, ul. Nowolipie nr 2433;
2. Zygmunt Sierzputowski, wdowiec po Józefie Ewie, zmarłej w W-wie, w parafii Świętej Trójcy, lat 41, ur. w Kole, Guberni Kaliskiej, syn Wincentego i Marianny , zam. w W-wie, ul. Chmielna nr 1531, czeladnik ślusarski;
3. Antonina Jackowska, wdowa po Wawrzyńcu, zmarłym przed kilkoma laty w Sieradzu, Guberni Kaliskiej, lat 37, ur. w Kramsku, Guberni Kaliskiej, córka Antoniego i Katarzyny z Matyborskich, małż. Buszkowskich, zam. w W-wie, ul. Mariańska nr 1087 „E”, służąca;
4. trzy, w parafiach: tutejszej i św. Krzyża;
5. umowy nie zawarli.

Ela

[el_za]

110
Warszawa, 28.VI/ 10.VII.1878
1. Karol Mestenhauer, urzędnik Drogi Żelaznej, zam. W-wa, ul. Trębacka nr 636 i 7 i August Leffert, tokarz, zam. W-wa, ul. Sienna nr 1491;
2. Ernest Hipolit Fogtman (Vogtman), pomocnik maszynisty, kawaler, lat 22, ur. w Łukowie, syn Józefa i Teofili z Burzyńskich, zam. w W-wie, ul. Złota nr1505 „C”;
3. Helena Waleria Hamerlińska, panna przy rodzicach, lat 18, ur. w W-wie, córka Stanisława i Magdaleny z Sierzputowskich, zam. w W-wie, ul. Złota nr 1505 „C”;
4. trzy;
5. umowy nie zawarli;
6. pozwolenie dała słownie matka młodej.

129
Warszawa, 21.IX/ 03.X.1869
1. Teodor Pieńkowski, obywatel, zam. W-wa, ul. Okopowa nr 1762 i Kazimierz Sobczyński, urzędnik przy Trybunale, zam. W-wa, ul. Karmelicka nr 2485;
2. Franciszek Hruban, kawaler, lat 24, ur. w W-wie, w parafii Maryi Panny, syn Antoniego i Marianny z Pniewskich, zam. w W-wie, ul. Śliska nr 1460, powroźnik;
3. Katarzyna Sierzputowska, panna, lat 27, ur. w Stefankowie, w parafii chlewiskiej, Guberni Kieleckiej, córka nieżyjącego Franciszka i żyjącej Anieli ze Steczkowskich, zam. w W-wie, ul. Śliska nr 1487, służąca;
4. trzy;
5. umowy nie zawarli.

225
Warszawa, 09/ 22.V.1911
1. Ignacy Radziejowski, urzędnik i Tadeusz Sierzputowski, nauczyciel gimnazjum, w W-wy;
2. Bolesław Antoni Sierzputowski, wdowiec po Krystynie Natalii, zmarłej w Petersburgu, 24.IX.1909, kapitan piechoty, lat 37, ur. w W-wie, syn Tymoteusza Ignacego Tadeusza i Anieli Róży z Szawelskich;
3. Ida Ludwika Żołtowska, panna przy krewnych zostająca, lat 20, ur. w Omsku, córka nieżyjących Aleksandra i Aleksandry z Frelichów;
- oboje zam. w W-wie, on – w par. św. Andrzeja, ul. Chłodna nr 894, ona – w tutejszej parafii, ul. Wilcza nr 1695 „A”;
4. trzy w obu parafiach;
5. umowy nie zawarli;
6. pozwolenie dla młodej dała słownie Bibianna Frelich, jej opiekunka;
7. przeszkody od drugiego stopnia pokrewieństwa, usunięto dyspensą Warszawskiej Duchownej Konsystorii z dn. 02.V.tego roku, za nr 2613;
8. zaświadczenie Warszawskiego Okręgowego Intendenta, z dn. 16.IV.tego roku, za nr 14 152, wydane młodemu na wstąpienie w związek małżeński, przedstawiono w oryginale.

pozdrawiam Ela

[el_za]

Janie, oczywiście, że to rodzeństwo. Wystarczy przeczytać imię i nazwisko rodzica zapisane w nawiasie, w języku polskim.

Marianna ur. wczoraj, niestety stan aktu nie pozwala określić, kiedy to wczoraj było, ojciec Wojciech, lat 35, matka Ludwika z Gawkowskich, lat 30;
Józef ur. wczoraj, tzn. 23.IX.1902, ojciec Wojciech, lat 37, matka Ludwika z Gawkowskich, lat 25.

Ela

[Sierzputowski_Jan]

Witaj Ela
taka mała wątpliwość zastanawia mnie tylko dlaczego przy ojcu jest 2 lata różnicy a przy matce 5 ?
pozdrawiam i dziękuję Janek