par. Goworowo, Ożarów, Praszka ...

[Sroczyński_Włodzimierz]

http://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml

[Sroczyński_Włodzimierz]

http://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml

[Sroczyński_Włodzimierz]

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... at=1921653
17 II / 2 III 11:00
zgłasza ojciec, robotnik 36 l..
św: Antoni Włodarski l. 40, Wojciech Smerd? l. 40, rolnicy
ur. wczoraj 10:00
matka l. 36
chrzestni Józef Jonczyk, Konstancja Orzeszyna

[orzechowy]

Bardzo dziękuję!

[orzechowy]

Uzupełniłem to co wiem, proszę o pomoc z resztą informacji.

[Sroczyński_Włodzimierz]

25 II / 10 III 1300
zgłasza ojciec, robotnik lat 37, zam. w Strojcu
św: Józef Morawiak l.52, Jan Sieradzki l.26 rolnicy ze Strojca
ur. 27 II / 7 III 2200
matka -zona J.O. lat 25
chrzestni Józef Jończyk, Marianna Morawiak

[orzechowy]

Bardzo Panu dziękuję!

[orzechowy]

Uzupełniłem to co wiem, proszę o pomoc z resztą informacji.

[orzechowy]

Dzień dobry,
proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Marianny Drabot z aktu 291 / 1906.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... &x=98&y=98

Co wiem:
Wieś Lipianka, par. Goworowo
Rodzice: Franciszek Drabot i Marianna z Heromińskich / Cheromińskich / Cherumińskich (pisownia w aktach innych ich dzieci)

Informacje spoza aktu:
Sybiraczka, zmarła w 1954 we Wrocławiu i tam też pochowana. Mąż Władysław walczył w armii Andersa, zmarł w 1970 r w Anglii, pochowany w Birmingham.

[Komorowski_Longin]

Akt 291 Lipianka
Działo się w Goworowie dnia 2 wrz. 1906 roku
Zgłaszający - Franciszek Drabot lat 30 rolnik ze wsi Lipianka i tam zamieszkały.
Świadkowie - Grzegorz Subczeński lat 24 i Józef Jarek 43 lata, obaj rolnicy ze wsi Lipianka
25 sie. 1906 roku o godz. 11 rano urodziła się Marianna c. Franciszka i Zuzanny z Heromieńskich lat 24
Chrzestni - Grzegorz Subczeński i Antonina Subczeńska
Chrztu udzielił Ks. Jan Błaszczak

Na marginesie dopisek; Marianna Drabot 20 lip. 1927 roku zawarła związek małżeński w kościele parafialnym w Rzekuniu z Władysławem Jechanowskim

[orzechowy]

Dziękuję serdecznie!

[orzechowy]

Dzień dobry,

proszę o przetłumaczenie aktu 366 z 1903 r.:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 873&y=1317

Franciszek Drabot
Rodzice: Franciszek Drabot i Zuzanna z Heromińskich / Cheromińskich / Cherumińskich / Heromieńskich
Wieś Lipianka, par. Goworowo

Dopisek na marginesie: Franciszek Drabot dn. 24.01.1929 w kościele parafialnym w Rzekuniu zawarł związek małżeński z Heleną Tomaszewską. Proboszcz parafii Goworowo utrzymujący akta stanu cywilnego.

[Sroczyński_Włodzimierz]

19 X / 1 XI 14 00
zgłasza ojciec, lat 30, rolnik z Lipnianki
św.: Franciszek Markowski, l.26; Tomasz Urbaniak (?) l. 50, rolnicy z Lipnianki
matka lat 23
chrzestni: Franciszek Markowski i Anna Anucińska (?)

[orzechowy]

Dziękuję serdecznie!

[orzechowy]

Dzień dobry,
proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia nr 497 z 1898 r:

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1893&y=71

Stanisław Drabot
Rodzice: Franciszek Drabot i Zuzanna z Heromińskich / Cheromińskich / Cherumińskich / Heromieńskich
Wieś Lipianka, par. Goworowo