prosba o przetlumaczenie metryki urodzenia

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

gawlik7

Sympatyk
Posty: 29
Rejestracja: śr 24 sie 2016, 06:50

prosba o przetlumaczenie metryki urodzenia

Post autor: gawlik7 »

Bardzo prosze o przetlumaczenie metryki urodzenia Marianny Palysiewicz urodzonej w Bodzentynie 1907 akt nr 238.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 407&y=1390

Dziekuje,
Michal
Sroczyński_Włodzimierz

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 35479
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa
Otrzymał podziękowania: 1 time

prosba o przetlumaczenie metryki urodzenia

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

do sprawdzenia i uzupełnienia
13/30 IX 08:00
zgł.: ojciec lat 42
św: Stanisław Gołębiowski ? l 46, Józef Dąbrowski l 44
wszyscy z Bodzentyna
matka lat 42, żona ojca
chrzestni: Józef Domaradzki i...
ur 2/15 17:00
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”