Prośba o przetłumaczenie aktu

[Piotrek_Kodym]

http://www.szukajwarchiwach.pl/62/183/0 ... /#tabSkany

Nr aktu 68

Dziękuję za pomoc!!!

[Jegier]

Korytnica nr 68. Działo się we wsi Korytnica 17.07. /29.07./ 1884 r o godz. 5 po południu. Zjawili się Andrzej Brewczyński, lat 33 i Stanisław Drabik, lat 60, wieśniacy, gospodarze ze wsi Korytnica i oświadczyli, że we wsi Korytnica dnia 15. /27./ br. o godz. 4 po południu zmarła Franciszka Brewczyńska, 5 miesięcy życia, córka Andrzeja i Zofii z d. Wasiewicz, prawnych małżonków Brewczyńskich, ze wsi Korytnica, wieśniaków, gospodarzy, urodzona i żyjąca przy rodzicach.
Po naocznym stwierdzeniu itd.