Dobry Wieczór !!!
Bardzo, bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia nr 26 z 1881 r. p. Glinojeck Józefa Wiejskiego syna Feliksa.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 159&y=1868
Dziękuję za poświęcony czas.
Małgosia Kadej
OK - Akt urodzenia Józef Wiejski 1881
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
-
Kadej_Malgorzata
- Posty: 34
- Rejestracja: pt 11 lut 2011, 12:18
-
Barbara_Lendzion
- Posty: 420
- Rejestracja: śr 19 lis 2014, 16:29
- Lokalizacja: kujawsko-pomorskie
Akt urodzenia Józef Wiejski 1881
Akt 26 Glinojeck
1.Działo się w Glinojecku 1/13 marca 1881r o godz.2 po południu
2.Zgłasza Feliks Wiejski kowal mieszkający w Glinojecku lat 29
3.Świadkowie Andrzej Bydycki ? 40 lat ,Walenty Nierychlewski 40 lat obydwaj z Glinojecka
4.Chrzczone dziecko płci męskiej urodzone w Glinojecku dnia wczorajszego (12 marca) o 10 w nocy - dano imi Józef
5.Matka Anna z Pelców żona Feliksa lat 37
6.Chrzestni Jak Wieczorkowski i Anastazja Przesnyska
7.Chrzcił ksiądz Franciszek Cenbrowski
1.Działo się w Glinojecku 1/13 marca 1881r o godz.2 po południu
2.Zgłasza Feliks Wiejski kowal mieszkający w Glinojecku lat 29
3.Świadkowie Andrzej Bydycki ? 40 lat ,Walenty Nierychlewski 40 lat obydwaj z Glinojecka
4.Chrzczone dziecko płci męskiej urodzone w Glinojecku dnia wczorajszego (12 marca) o 10 w nocy - dano imi Józef
5.Matka Anna z Pelców żona Feliksa lat 37
6.Chrzestni Jak Wieczorkowski i Anastazja Przesnyska
7.Chrzcił ksiądz Franciszek Cenbrowski
Pozdrawiam Barbara
-------------------------------------------------------
Poszukuję: Włocławek - Wilczyńscy,Kulińscy Kowal - Cytaccy ,Baruchowo i okolice: Lewandowscy, Gizińscy,Prusy i Mazowsze - Lendzion
-------------------------------------------------------
Poszukuję: Włocławek - Wilczyńscy,Kulińscy Kowal - Cytaccy ,Baruchowo i okolice: Lewandowscy, Gizińscy,Prusy i Mazowsze - Lendzion