parafia Janów Lubelski

Jan_borek · Post autor: **Jan_borek** » śr 14 gru 2016, 20:26

Ogromna prośba o tłumaczenie aktu numer 479 http://fotolubgens.lubgens.eu/janow_lub ... 78-480.jpg Z góry dziękuje i pozdrawiam Jan Borek

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » śr 14 gru 2016, 20:33

Janów: nr 479 (wieś Godziszów)
12 / 24 IX 1876 r. o godz. 1 po południu.
Dziecko: Rozalia, urodzona we wsi Godziszów 11 / 23 IX 1876 r. o godz. 11 po południu.
Rodzice: Łukasz Krzosek, rolnik zamieszkały we wsi Godziszów, 35 l., i jego ślubna małżonka Anastazja z Ciupaków, 28 l.
Świadkowie: Mateusz Zegan, 29 l.; Andrzej Gałus, 40 l.; obaj rolnicy zamieszkali we wsi Godziszów.
Chrzestni: Mateusz Zegan; Anastazja Biegasowa.

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » ndz 18 gru 2016, 15:37

Jan_borek · Post autor: **Jan_borek** » czw 22 gru 2016, 12:42

Zwracam się z ogromną prośbą do osób tłumaczących o tłumaczenie aktu zgonu numer 605 http://fotolubgens.lubgens.eu/janow_lub ... 01-605.jpg Z góry dziękuje i pozdrawiam Jan Borek

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » czw 22 gru 2016, 17:13

Jan_borek · Post autor: **Jan_borek** » pt 23 gru 2016, 11:18

Zwracam się z uprzejmą prośbą o tłumaczenie aktu numer 64 http://fotolubgens.lubgens.eu/janow_lub ... /61-65.jpg
Z góry dziękuje i pozdrawiam świątecznie Jan Borek

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » pt 23 gru 2016, 17:33

Jan_borek · Post autor: **Jan_borek** » sob 24 gru 2016, 10:41

Zwracam się z uprzejmą prośbą o tłumaczenie aktu numer 151 http://fotolubgens.lubgens.eu/janow_lub ... 51-155.jpg
Z góry dziękuje i pozdrawiam świątecznie Jan Borek

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » sob 24 gru 2016, 11:32

Jan_borek · Post autor: **Jan_borek** » sob 24 gru 2016, 17:21

Zwracam się z ogromną prośbą o tłumaczenie aktu numer 486 http://fotolubgens.lubgens.eu/janow_lub ... 86-490.jpg
Z góry dziękuje i pozdrawiam Jan Borek

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » sob 24 gru 2016, 18:27

Jan_borek · Post autor: **Jan_borek** » ndz 25 gru 2016, 11:43

Zwracam się z ogromną prośbą o tłumaczenie aktu numer 196 http://fotolubgens.lubgens.eu/janow_lub ... 94-198.jpg
Z góry dziękuje i pozdrawiam świątecznie Jan Borek

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » ndz 25 gru 2016, 12:45

Jan_borek · Post autor: **Jan_borek** » ndz 25 gru 2016, 13:18

Zwracam się z uprzejmą prośbą o tłumaczenie aktu numer 118 http://fotolubgens.lubgens.eu/janow_lub ... 16-125.jpg
Z góry dziękuje i pozdrawiam świątecznie Jan Borek

parafia Janów Lubelski

OK - Tłumaczenie aktu Krzosek Janów Lubelski

OK - Akt zgonu Sebastian

OK - Tłumaczenie aktu Agnieszka... AZ

OK - Tłumaczenie aktu zgonu - Agnieszka

OK - Tłumaczenie aktu.... AZ

OK - Tłumaczenie Aktu Jakub... AZ

OK - Tłumaczenie aktu mateusz... AZ