parafia Janów Lubelski

MonikaMaru · Post autor: **MonikaMaru** » sob 14 sty 2017, 20:37

97. Godziszów
1. Janów 4/16.VI.1891 o 2-ej po poł.
2. Kazimierz Zyśko, 50 lat i Stanisław Kozyra, 22 lata mający, rolnicy z Godziszowa
3. MACIEJ CIUPAK, kawaler, 21 lat mający, urodzony i zamieszkały w Godziszowie przy ojcu, s. Mateusza i zmarłej Rozalii z Krzosków rolników z Godziszowa
4. MARIANNA KAPRONIÓWNA, panna , 17 lat mająca, zamieszkała w Krzemieniu przy rodzicach, urodzona w Zofiance, c. Michała i Anastazji z Piecków rolników z Krzemienia
5. trzy zapowiedzi
6. pozwolenie ustne rodziców panny
7. umowy przedślubnej nie zawarli

Jan_borek · Post autor: **Jan_borek** » sob 14 sty 2017, 21:01

Zwracam się z uprzejmą prośbą o tłumaczenie aktu zgonu numer 8
http://fotolubgens.lubgens.eu/janow_lub ... /07-12.jpg
Z góry dziękuje i pozdrawiam Jan Borek

MonikaMaru · Post autor: **MonikaMaru** » sob 14 sty 2017, 21:22

8. Pikule
1. Janów 23.XII.1868/4.I.1869 o 12-ej w poł.
2. Antoni Junak?, 50 lat i Tomasz Tomecki, 25 lat mający, rolnicy z Pikul
3. wczoraj (3.I.br) o 11-ej rano zmarł KAZIMIERZ CIUPAK, 1 rok mający, s. Franciszka i Anny z Ciel..ów? małż. Ciupaków rolników z Pikul.

Jan_borek · Post autor: **Jan_borek** » sob 14 sty 2017, 21:47

Zwracam się z uprzejmą prośbą o tłumaczenie aktu zgonu numer 174 http://fotolubgens.lubgens.eu/janow_lub ... 71-180.jpg
Z góry dziękuje i pozdrawiam Jan Borek

Jan_borek · Post autor: **Jan_borek** » sob 14 sty 2017, 22:14

Zwracam się z uprzejmą prośbą o tłumaczenie aktu zgonu numer 167 http://fotolubgens.lubgens.eu/janow_lub ... 67-172.jpg
Z góry dziękuje i pozdrawiam Jan Borek

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » sob 14 sty 2017, 22:18

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » sob 14 sty 2017, 22:22

Jan_borek · Post autor: **Jan_borek** » ndz 15 sty 2017, 10:49

Zwracam się z uprzejmą prośbą o tłumaczenie aktu zgonu numer 270 http://fotolubgens.lubgens.eu/janow_lub ... 69-272.jpg
Z góry dziękuje i pozdrawiam Jan Borek

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » ndz 15 sty 2017, 11:00

Jan_borek · Post autor: **Jan_borek** » ndz 15 sty 2017, 11:34

Zwracam się z uprzejmą prośbą o tłumaczenie aktu urodzenia numer 522
http://fotolubgens.lubgens.eu/janow_lub ... 20-523.jpg
Z góry dziękuje i pozdrawiam Jan Borek

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » ndz 15 sty 2017, 11:40

Jan_borek · Post autor: **Jan_borek** » ndz 15 sty 2017, 13:13

Zwracam się z uprzejmą prośbą o tłumaczenie aktu numer 486 http://fotolubgens.lubgens.eu/janow_lub ... 86-490.jpg
Z góry dziękuje i pozdrawiam Jan Borek

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » ndz 15 sty 2017, 13:31

Jan_borek · Post autor: **Jan_borek** » wt 17 sty 2017, 20:22

Zwracam się z uprzejmą prośbą o tłumaczenie aktu numer 97 http://fotolubgens.lubgens.eu/janow_lub ... /97-98.jpg
Z góry dziękuje i pozdrawiam

Jan_borek · Post autor: **Jan_borek** » wt 17 sty 2017, 22:15

Zwracam się z uprzejmą prośną o tłumaczenie aktu zgonu numer 195 http://fotolubgens.lubgens.eu/janow_lub ... 91-200.jpg
Z góry dziękuje i pozdrawiam Jan Borek

parafia Janów Lubelski

Akt małżeństwa Maciej....

Akt zgonu Kazimierz - ok

Akt zgonu Kazimierz

Akt zgonu Marianna Mareczko - ok

Akt zgonu Katarzyna....

Akt zgonu marianna - ok

OK - Akt urodzenia Franciszek

Akt zgonu Michał - ok

Akt Małżeństwa Agnieszka...

Akt zgonu Agnieszka.... - ok