par. Biała Rawska, Wysokienice, Kurzeszyn ...

leszcz · Post autor: **leszcz** » ndz 22 sty 2017, 21:45

Witam,
proszę o przetłumaczenie

Parafia Wysokienice
Akt zgonu nr 22, rok 1902
Wincenty Śliwka

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=361&y=37

Pozdrawiam
Leszcz

leszcz · Post autor: **leszcz** » ndz 22 sty 2017, 21:47

Witam,
proszę o przetłumaczenie

Parafia Wysokienice
Akt zgonu nr 83, rok 1903
Antoni Bartkowicz

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =106&y=684

Pozdrawiam
Leszcz

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » ndz 22 sty 2017, 22:03

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » ndz 22 sty 2017, 22:06

leszcz · Post autor: **leszcz** » pn 23 sty 2017, 18:17

Proszę o tłumaczenie

Akt urodzenia
Parafia Kurzeszyn
akt 71 rok 1895
Zofia Szkuta
córka Józefa i Marianny z Chojeckich

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =143&y=267

Pozdrawiam
Leszcz

leszcz · Post autor: **leszcz** » pn 23 sty 2017, 18:23

Parafia Kurzeszyn
akt 55 rok 1906
Franciszek Kostrzewa

Proszę o tłumaczenie

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1258&y=532

Pozdrawiam
Leszcz

leszcz · Post autor: **leszcz** » pn 23 sty 2017, 18:25

Proszę o tłumaczenie

Akt 34 rok 1882
Parafia Kurzeszyn
Józefa Pietrzyk

Pozddrawiam
Leszcz

leszcz · Post autor: **leszcz** » pn 23 sty 2017, 18:31

Proszę o tłumaczenie
Akt zgonu 12 rok 1910
Parafia Kurzeszyn

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 237&y=1347

Pozdrawiam
Leszcz

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » pn 23 sty 2017, 18:56

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » pn 23 sty 2017, 19:01

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » pn 23 sty 2017, 19:08

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » pn 23 sty 2017, 19:15

leszcz · Post autor: **leszcz** » pn 23 sty 2017, 21:18

Parafia Kurzeszyn
akt 17
Rok 1908
Stanisław Woszczyk
syn Michała i Józefy z Walendzików

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1868&y=272

Pozdrawiam
Leszcz

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » pn 23 sty 2017, 21:24

leszcz · Post autor: **leszcz** » pn 23 sty 2017, 22:30

Proszę o tłumaczenie

Parafia Kurzeszyn
akt 22
rok 1912

Wojciech Grzywka i Zofia Szkuta

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 378&y=1056

Pozdrawiam
Leszcz