Akt małżeństwa Prawdzik-Bartoszewicz 1893 Janówka - ok

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

bartos333

Sympatyk
Posty: 31
Rejestracja: ndz 29 lis 2015, 13:04

Akt małżeństwa Prawdzik-Bartoszewicz 1893 Janówka - ok

Post autor: bartos333 »

Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie aktu małżeństwa z 1893 r. zawartego pomiędzy Józefem Prawdzikiem a Weroniką Bartoszewicz.
http://szukajwarchiwach.pl/63/599/0/1/4 ... spOyH1EFwy

Pozdrawiam
Ostatnio zmieniony pn 20 lut 2017, 20:22 przez bartos333, łącznie zmieniany 1 raz.
Jan.k_c

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 6899
Rejestracja: śr 21 kwie 2010, 17:28

Post autor: Jan.k_c »

asd
Ostatnio zmieniony ndz 19 sty 2025, 14:33 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
bartos333

Sympatyk
Posty: 31
Rejestracja: ndz 29 lis 2015, 13:04

Post autor: bartos333 »

Proszę o przetłumaczenie aktów zgonu z parafii Janówka:
- 20/1906 Franciszek Bartoszewicz http://szukajwarchiwach.pl/63/599/0/1/5 ... i5yZwhksuw
- 34/1905 Anna Bartoszewicz http://szukajwarchiwach.pl/63/599/0/1/5 ... sTSudIVGAg
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”