par. Błonie, Dobre, Rokitno, Warszawa, Wawrzyszew

agnieszka_margas · Post autor: **agnieszka_margas** » czw 16 lut 2017, 13:16

Dzien dobry,
bardzo prosze o przetlumaczenie aktu
https://www.podgorski.com/RS/pages/prev ... &archive=0&

Serdecznie dziekuje i pozdrawiam,
Agnieszka M

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » pt 17 lut 2017, 07:57

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » pt 17 lut 2017, 08:09

agnieszka_margas · Post autor: **agnieszka_margas** » pt 17 lut 2017, 09:33

Dzien dobry,
bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu. Akt nr 55
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2350&y=315

pozdrawiam serdecznie i dziekuje,
Agnieszka M

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » pt 17 lut 2017, 09:40

agnieszka_margas · Post autor: **agnieszka_margas** » pt 17 lut 2017, 14:25

Dzien dobry,
bardzo prosze o przetłumaczenie aktu nr 57
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 486&y=1188

Serdecznie dziekuje,
Agnieszka M

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » pn 20 lut 2017, 05:41

agnieszka_margas · Post autor: **agnieszka_margas** » wt 21 lut 2017, 11:55

Dzien dobry
Bardzo prosze o przetłumaczenie aktu urodzenia
http://www.fotopliki.pl/img.php?f=b56a12ca3a
Pozdrawiam,
Agnieszka M

agnieszka_margas · Post autor: **agnieszka_margas** » wt 21 lut 2017, 11:58

dzien dobry
bardzo prosze o przetlumaczenie aktu urodzenia
http://www.fotopliki.pl/img.php?f=3522b79aa8
Pozdrawiam,
Agnieszka M

agnieszka_margas · Post autor: **agnieszka_margas** » wt 21 lut 2017, 12:02

Dzien dobry,
bardzo prosze o przetłumaczenie aktu urodzenia
http://www.fotopliki.pl/img.php?f=e78a85c5ec
Pozdrawiam,
Agnieszka M

agnieszka_margas · Post autor: **agnieszka_margas** » wt 21 lut 2017, 12:04

Dzien dobry,
bardzo prosze o przetlumaczenie aktu urodzenia
http://www.fotopliki.pl/img.php?f=0e48f28872
Pozdrawiam,
Agnieszka M

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » wt 21 lut 2017, 15:52

agnieszka_margas · Post autor: **agnieszka_margas** » wt 21 lut 2017, 15:56

Serdecznie dziekuje, ale mam pytanko czy oby to na pewno ul. Panska?
Pytam dlatego, iz w innych aktach ktore udalo mi sie zdobyc do tej pory figuruje ul. Ptasia.
Pozdrawiam,
Agnieszka M

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » wt 21 lut 2017, 15:58

Oczywiście, że Ptasia.

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » wt 21 lut 2017, 15:58

par. Błonie, Dobre, Rokitno, Warszawa, Wawrzyszew

Akt zgonu Franciszek Podgorski - ok

Akt zgonu Jan Oryga - ok

Akt nr 57 Jozef Oryga, akt zgonu - ok

Akt ur.nr 118. Oryga Felicja, sw Andrzej Warszawa 1911.ok.

Akt ur. nr 835. Oryga Kazimierz. sw Andrzej W-wa 1906 r - ok

Akt ur. nr 885. Oryga Marianna. sw Andrzej Warszawa rok 1908

Akt ur nr 209. Oryga Waclaw. sw Andrzej rok 1905.ok