Akt ślubu 1906/24, Lubowidz - ok

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

ODPOWIEDZ
Awatar użytkownika
Solkiewicz_Aleksandra

Sympatyk
Posty: 36
Rejestracja: wt 02 kwie 2013, 16:58

Akt ślubu 1906/24, Lubowidz - ok

Post autor: Solkiewicz_Aleksandra »

Dzień dobry,

Proszę o przetłumaczenie aktu małzeństwa moich prapradziadków Leona Gutowskiego syna Adama i Katarzyny z Melbrudów oraz Marianny Karbowskiej córki Adama i Anny z Kosińskich. Małżeństwo zawarte w parafii Lubowidz w 1906 roku.

http://www.fotosik.pl/zdjecie/6b822f53452c84cb

Dziękuję serdecznie!
Ostatnio zmieniony wt 14 mar 2017, 07:42 przez Solkiewicz_Aleksandra, łącznie zmieniany 1 raz.
Pozdrawiam, Ola!
Na górę
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”