proszę o pomoc w odczytaniu ...
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
akt urodzenia Józef Kazimierski 1896
dd
Ostatnio zmieniony czw 23 sty 2025, 07:30 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
Spis własności ziemskich grodzieńskiej guberni 1890 r.
Dzień dobry,
czy ktoś z Państwa korzystał z dokumentu wymienionego w tytule postu i potrafiłby pomóc mi w odszukaniu (najprawdopodobniej rozparcelowanego już w tym roku) folwarku Glinnik? Czy występuje w tym spisie i jeśli tak - jakie dane przedstawia.
Całego dokumentu nie sposób tu wrzucić, chyba że ktoś użytkuje kresy.genealodzy.pl i ma program do otworzenia tego dokumentu.
Na końcu jest jednak spis treści - z moim rosyjskim jednak nie wiem, czy po miejscowościach czy po nazwiskach. Załączam na literę G:
https://zapodaj.net/771c6b6f82c9c.jpg.html
https://zapodaj.net/dace4a08e49b4.jpg.html
Dziękuję z góry
Iwona
czy ktoś z Państwa korzystał z dokumentu wymienionego w tytule postu i potrafiłby pomóc mi w odszukaniu (najprawdopodobniej rozparcelowanego już w tym roku) folwarku Glinnik? Czy występuje w tym spisie i jeśli tak - jakie dane przedstawia.
Całego dokumentu nie sposób tu wrzucić, chyba że ktoś użytkuje kresy.genealodzy.pl i ma program do otworzenia tego dokumentu.
Na końcu jest jednak spis treści - z moim rosyjskim jednak nie wiem, czy po miejscowościach czy po nazwiskach. Załączam na literę G:
https://zapodaj.net/771c6b6f82c9c.jpg.html
https://zapodaj.net/dace4a08e49b4.jpg.html
Dziękuję z góry
Iwona
- Kamiński_Janusz

- Posty: 3474
- Rejestracja: czw 26 mar 2015, 20:17
- Lokalizacja: Tomaszów Mazowiecki
- Kontakt:
Spis własności ziemskich grodzieńskiej guberni 1890 r.
To są tylko nazwiska
Janusz
Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna
Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna
- Kamiński_Janusz

- Posty: 3474
- Rejestracja: czw 26 mar 2015, 20:17
- Lokalizacja: Tomaszów Mazowiecki
- Kontakt:
Spis własności ziemskich grodzieńskiej guberni 1890 r.
o którą miejscowość chodzi?
1. kolonia Glinnik, gmina Siemiatycze, powiat bielski, woj. białostockie
2. wieś Glinnik gmina Domanowo Stare, powiat bielski, woj. białostockie
1. kolonia Glinnik, gmina Siemiatycze, powiat bielski, woj. białostockie
2. wieś Glinnik gmina Domanowo Stare, powiat bielski, woj. białostockie
Janusz
Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna
Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna
Spis własności ziemskich grodzieńskiej guberni 1890 r.
Ta druga pozycja, gmina Domanowo Stare.
Proszę zerknąć na skany - wydaje mi się, że znalazłam: 7. wolost Aleksin.
Glinnik figuruje na 77 dziesięcin: 72 dziesięciny grunty orne, 5 dziesięcin nieużytki (?)
Czym jest kolumna druga?
Na skanie drugim w kolejności niektóre wsie powtarzają się, a w 2. kolumnie obok nazw wsi są wymienione nazwiska osób, w tej części Glinnika chyba nie ma.
https://zapodaj.net/305250de1d661.jpg.html
https://zapodaj.net/297aabc7e9caf.jpg.html
https://zapodaj.net/cba1545f6425e.jpg.html
Dzięki bardzo z góry za wysiłek i sprawdzenie po mnie. "Czytam" to wszystko na wyczucie i domysły
Proszę zerknąć na skany - wydaje mi się, że znalazłam: 7. wolost Aleksin.
Glinnik figuruje na 77 dziesięcin: 72 dziesięciny grunty orne, 5 dziesięcin nieużytki (?)
Czym jest kolumna druga?
Na skanie drugim w kolejności niektóre wsie powtarzają się, a w 2. kolumnie obok nazw wsi są wymienione nazwiska osób, w tej części Glinnika chyba nie ma.
https://zapodaj.net/305250de1d661.jpg.html
https://zapodaj.net/297aabc7e9caf.jpg.html
https://zapodaj.net/cba1545f6425e.jpg.html
Dzięki bardzo z góry za wysiłek i sprawdzenie po mnie. "Czytam" to wszystko na wyczucie i domysły
Bańkowski akt ślubu par. Brańsk 1859 - ok
Dzień dobry,
proszę o pomoc w odczytaniu rodziców pana młodego - imion + nazwiska panieńskiego matki.
Akt 27
https://zapodaj.net/e9ab791be954e.jpg.html
dziękuję
Iwona
proszę o pomoc w odczytaniu rodziców pana młodego - imion + nazwiska panieńskiego matki.
Akt 27
https://zapodaj.net/e9ab791be954e.jpg.html
dziękuję
Iwona
Ostatnio zmieniony wt 11 kwie 2017, 17:56 przez IwonaKon, łącznie zmieniany 1 raz.
Bańkowski akt ślubu par. Brańsk 1859
dd
Ostatnio zmieniony czw 23 sty 2025, 06:44 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
akt notarialny 1889
Dzień dobry,
czy ktoś z Państwa potrafiłby w ogólnym zarysie odczytać zapisy z załączonego poniżej aktu?
Czy chłopi wymienieni ziemię kupowali czy otrzymywali, jeśli płacili - czy jest napisane ile, w końcu - gdzie i jak dużo tej ziemi otrzymywali?
Potrafię odczytać nazwiska chłopów-klientów notariusza. Proszę tylko o pomoc w odczytaniu tego zapisu: Tomasz..........Szpakowski:
https://zapodaj.net/f7db7dec56977.png.html
Tutaj akt notarialny:
https://zapodaj.net/60a943a330866.jpg.html
https://zapodaj.net/806ead1a9f7e7.jpg.html
Dziękuję
Iwona
czy ktoś z Państwa potrafiłby w ogólnym zarysie odczytać zapisy z załączonego poniżej aktu?
Czy chłopi wymienieni ziemię kupowali czy otrzymywali, jeśli płacili - czy jest napisane ile, w końcu - gdzie i jak dużo tej ziemi otrzymywali?
Potrafię odczytać nazwiska chłopów-klientów notariusza. Proszę tylko o pomoc w odczytaniu tego zapisu: Tomasz..........Szpakowski:
https://zapodaj.net/f7db7dec56977.png.html
Tutaj akt notarialny:
https://zapodaj.net/60a943a330866.jpg.html
https://zapodaj.net/806ead1a9f7e7.jpg.html
Dziękuję
Iwona
- Kamiński_Janusz

- Posty: 3474
- Rejestracja: czw 26 mar 2015, 20:17
- Lokalizacja: Tomaszów Mazowiecki
- Kontakt:
akt notarialny 1889
Tomasz, nieślubny, Szpakowski.
W załączonym akcie notarialnym chyba brakuje strony
W załączonym akcie notarialnym chyba brakuje strony
Ostatnio zmieniony śr 19 kwie 2017, 11:17 przez Kamiński_Janusz, łącznie zmieniany 1 raz.
akt ślubu Bańkowski 1892 par. Poświętne - ok
Dzień dobry,
proszę o odczytanie danych z załączonego aktu ślubu.
Wsie nowożeńców to Glinnik i Daniłowo.
Andrzej Bańkowski był wdowcem, wydaje mi się, że jest wymieniona jego zmarła żona - Józefa z Olędzkich.
Czy żona z aktu ślubu Józefa Sienkiewicz jest też wdową? Jeśli tak - czy Sienkiewicz jest nazwiskiem po jej 1. mężu czy panieńskim?
https://zapodaj.net/8fb4fb581599c.jpg.html
dziekuję
Iwona
proszę o odczytanie danych z załączonego aktu ślubu.
Wsie nowożeńców to Glinnik i Daniłowo.
Andrzej Bańkowski był wdowcem, wydaje mi się, że jest wymieniona jego zmarła żona - Józefa z Olędzkich.
Czy żona z aktu ślubu Józefa Sienkiewicz jest też wdową? Jeśli tak - czy Sienkiewicz jest nazwiskiem po jej 1. mężu czy panieńskim?
https://zapodaj.net/8fb4fb581599c.jpg.html
dziekuję
Iwona
Ostatnio zmieniony pn 17 kwie 2017, 21:22 przez IwonaKon, łącznie zmieniany 1 raz.
Poświętne. 3/15.02.1892 ślub Andrzeja Bańkowskiego, 35 lat, wdowiec po Józefie Olędzkiej, syn nieżyjących Jana i Marianny z Malinowskich małżonków urodzony i mieszkający (rolnik) w Glinniku z Józefą Izabelą Siękiewicz (Sienkiewicz), lat 23, panna córka nieżyjącego Józefa Sienkiewicza i Franciszki z Nowickich, urodzona i przy matce zamieszkała w Daniłowie.
Pozdrawiam.Beata
Pozdrawiam.Beata
akt notarialny 1889
Nie, w teczce była tylko ta jedna kartka, obustronnie zapisana.
Strona z cyfrą 232 w prawnym górnym rogu to awers, druga jest rewersem.
Cały zespół akt to dokumenty starszego notariusza w Grodnie, występują tu dwaj moi pra-pradziadkowie. Moje przypuszczenie jest takie, że to jest nadanie/zakup ziemi, najprawdopodobniej w okolicach wsi Pietraszki.
Strona z cyfrą 232 w prawnym górnym rogu to awers, druga jest rewersem.
Cały zespół akt to dokumenty starszego notariusza w Grodnie, występują tu dwaj moi pra-pradziadkowie. Moje przypuszczenie jest takie, że to jest nadanie/zakup ziemi, najprawdopodobniej w okolicach wsi Pietraszki.
- Kamiński_Janusz

- Posty: 3474
- Rejestracja: czw 26 mar 2015, 20:17
- Lokalizacja: Tomaszów Mazowiecki
- Kontakt:
akt notarialny 1889
Stawający przed notariuszem: szlachcic Adolf Jabłoński i wymienieni z imienia i nazwiska chłopi zamierzają zawrzeć akt kupna nieruchomości na następujących warunkach: (совершают купчую крепость на следующих условиях: ) pełnomocnik szlachcianki Alojzy (c. Antoniego) Jabłońskiej - szlachcic Adolf (s. Jana) Jabłoński, na podstawie wyżej wypisanego pełnomocnictwa ...
- i tutaj zaczyna się omawianie tych warunków ..., jednak następna strona tego WYPISU nie jest kontynuacją pierwszej, bowiem zaczyna się od omawiania podpisów składanych w zastępstwie "niegramotnych" chłopów, itd., itd. ...
Stąd moje spostrzeżenie, że w tym WYPISIE brak jest tekstu podstawowego.
- i tutaj zaczyna się omawianie tych warunków ..., jednak następna strona tego WYPISU nie jest kontynuacją pierwszej, bowiem zaczyna się od omawiania podpisów składanych w zastępstwie "niegramotnych" chłopów, itd., itd. ...
Stąd moje spostrzeżenie, że w tym WYPISIE brak jest tekstu podstawowego.
Kuteszko, akt ślubu 1900, parafia Brańsk OK
Dzień dobry,
proszę o pomoc w odczytaniu w tym akcie:
- rodziców pana młodego
- imienia świadka o nazwisku Szpakowski
akt 27 (Paweł Kuteszko i Józefa Szpakowska)
http://szukajwarchiwach.pl/4/946/0/-/8/ ... dz0jjsWv1w
dziękuję
Iwona
proszę o pomoc w odczytaniu w tym akcie:
- rodziców pana młodego
- imienia świadka o nazwisku Szpakowski
akt 27 (Paweł Kuteszko i Józefa Szpakowska)
http://szukajwarchiwach.pl/4/946/0/-/8/ ... dz0jjsWv1w
dziękuję
Iwona
Ostatnio zmieniony śr 10 sty 2018, 21:29 przez IwonaKon, łącznie zmieniany 1 raz.
Bańkowski, akt urodzenia 1854, parafia Brańsk OK
Dzień dobry,
jeszcze jedna prośba o odczytanie danych z aktu urodzenia nr 119, na samym dole skanu.
W pierwszej kolumnie metryki jest wzmianka o parafii / kosciele domanowskim?
Czy Józef urodził się w Domanowie czy w Glinniku?
Co jest zapisane w 3.kolumnie metryki?
https://zapodaj.net/44d1cf49694a2.jpg.html
Dziękuję
Iwona
jeszcze jedna prośba o odczytanie danych z aktu urodzenia nr 119, na samym dole skanu.
W pierwszej kolumnie metryki jest wzmianka o parafii / kosciele domanowskim?
Czy Józef urodził się w Domanowie czy w Glinniku?
Co jest zapisane w 3.kolumnie metryki?
https://zapodaj.net/44d1cf49694a2.jpg.html
Dziękuję
Iwona
Ostatnio zmieniony sob 06 sty 2018, 11:23 przez IwonaKon, łącznie zmieniany 1 raz.
