par. Borów, Iłów ...

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

ODPOWIEDZ
Jan.k_c

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 6899
Rejestracja: śr 21 kwie 2010, 17:28

Post autor: Jan.k_c »

dd
Ostatnio zmieniony wt 21 sty 2025, 07:42 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
Na górę
Jan.k_c

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 6899
Rejestracja: śr 21 kwie 2010, 17:28

Post autor: Jan.k_c »

dd
Ostatnio zmieniony wt 21 sty 2025, 07:42 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
Na górę
Jan.k_c

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 6899
Rejestracja: śr 21 kwie 2010, 17:28

Post autor: Jan.k_c »

dd
Ostatnio zmieniony wt 21 sty 2025, 07:42 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
Na górę
Jan.k_c

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 6899
Rejestracja: śr 21 kwie 2010, 17:28

Post autor: Jan.k_c »

dd
Ostatnio zmieniony wt 21 sty 2025, 07:43 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
Na górę
Jan.k_c

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 6899
Rejestracja: śr 21 kwie 2010, 17:28

Post autor: Jan.k_c »

dd
Ostatnio zmieniony wt 21 sty 2025, 07:43 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
Na górę
Jan.k_c

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 6899
Rejestracja: śr 21 kwie 2010, 17:28

Post autor: Jan.k_c »

dd
Ostatnio zmieniony wt 21 sty 2025, 07:43 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
Na górę
Jan.k_c

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 6899
Rejestracja: śr 21 kwie 2010, 17:28

Post autor: Jan.k_c »

dd
Ostatnio zmieniony wt 21 sty 2025, 07:43 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
Na górę
Jan.k_c

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 6899
Rejestracja: śr 21 kwie 2010, 17:28

Post autor: Jan.k_c »

dd
Ostatnio zmieniony wt 21 sty 2025, 07:43 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
Na górę
krzysiek1977

Sympatyk
Posty: 412
Rejestracja: sob 21 sty 2017, 20:39

akt zgonu 15Daca Marianna 1903 Borow ok

Post autor: krzysiek1977 »

prosze o przetlumaczenie aktu zgonu 15 Daca Marianna 1903 Borow http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,16783,115 Pozdrawiam Krzysiek
Ostatnio zmieniony ndz 26 mar 2017, 21:19 przez krzysiek1977, łącznie zmieniany 1 raz.
Na górę
Jan.k_c

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 6899
Rejestracja: śr 21 kwie 2010, 17:28

Post autor: Jan.k_c »

dd
Ostatnio zmieniony wt 21 sty 2025, 07:43 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
Na górę
krzysiek1977

Sympatyk
Posty: 412
Rejestracja: sob 21 sty 2017, 20:39

akt zgonu 32 Mochol Katarzyna 1892 Borow ok

Post autor: krzysiek1977 »

Prosze o przetlumaczenie aktu zgonu 32 Mochol Katarzyna 1892 Borow http://metryki.genbaza.pl//genbaza,detail,16788,47 Krzysiek
Ostatnio zmieniony ndz 26 mar 2017, 21:20 przez krzysiek1977, łącznie zmieniany 1 raz.
Na górę
krzysiek1977

Sympatyk
Posty: 412
Rejestracja: sob 21 sty 2017, 20:39

akt zgonu99Daca Franciszek 1895 Borow ok

Post autor: krzysiek1977 »

prosze o przetlumaczenie aktu zgonu 99 Daca Franciszek 1895 Borow http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,16783,17 Dziekuje Krzysiek
Ostatnio zmieniony ndz 26 mar 2017, 21:09 przez krzysiek1977, łącznie zmieniany 1 raz.
Na górę
Jan.k_c

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 6899
Rejestracja: śr 21 kwie 2010, 17:28

Post autor: Jan.k_c »

dd
Ostatnio zmieniony wt 21 sty 2025, 07:43 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
Na górę
Jan.k_c

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 6899
Rejestracja: śr 21 kwie 2010, 17:28

Post autor: Jan.k_c »

dd
Ostatnio zmieniony wt 21 sty 2025, 07:43 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
Na górę
Jan.k_c

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 6899
Rejestracja: śr 21 kwie 2010, 17:28

Post autor: Jan.k_c »

dd
Ostatnio zmieniony wt 21 sty 2025, 07:43 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
Na górę
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”