par. Zwoleń, Ciepielów, Janowiec, Łagów - ok

Bednarczyk_Damian · Post autor: **Bednarczyk_Damian** » ndz 19 lut 2017, 12:20

Proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Jana Makucha oraz Marianny Śróbki( prawdopodobnie). Akt nr 33, Siekierka, parafia Ciepielów, 1878 rok.

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1407440

Z góry dziękuję
Damian Bednarczyk

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » ndz 19 lut 2017, 12:32

Bednarczyk_Damian · Post autor: **Bednarczyk_Damian** » ndz 19 lut 2017, 16:28

Proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Jana Skoczylasa i Zofii Pastuszki?. Akt nr 29, Rekówka?, parafia Ciepielów 1875

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1407440

Pozdrawiam
Damian Bednarczyk

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » ndz 19 lut 2017, 16:46

Bednarczyk_Damian · Post autor: **Bednarczyk_Damian** » pt 24 lut 2017, 19:28

Proszę o tłumaczenie aktu zgonu Ludwika Czerwonki. Akt nr 126, Siekierka, parafia Ciepielów, rok 1893.

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1407440

Z góry dziękuję,
Damian Bednarczyk

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » pt 24 lut 2017, 19:35

Bednarczyk_Damian · Post autor: **Bednarczyk_Damian** » śr 29 mar 2017, 02:33

Proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu małżeństwa Jakuba Fijołka i Józefy Rusin. Akt nr. 56, Barycz, parafia Zwoleń 1879 rok.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =141&y=108

Z góry dziękuję,
Damian Bednarczyk

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » śr 29 mar 2017, 07:28

Bednarczyk_Damian · Post autor: **Bednarczyk_Damian** » pn 03 lip 2017, 00:02

Proszę serdecznie o przetłumaczenie aktu urodzenia Rozalii Bartoszek. Akt nr 83, Zajączków, parafia Chotcza, 1883 rok.

http://www.szukajwarchiwach.pl/58/470/0 ... NHzsz4jmOw

Z góry dziękuję,
Damian Bednarczyk

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » pn 03 lip 2017, 06:10

Bednarczyk_Damian · Post autor: **Bednarczyk_Damian** » wt 04 lip 2017, 23:56

Proszę serdecznie o przetłumaczenie aktu zgonu Ignacego Waszczyńskiego. Akt nr 152, Tymienica Nowa, parafia Ciepielów, 1896 rok.

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1407440

Z góry dziękuję,
Damian Bednarczyk

Bednarczyk_Damian · Post autor: **Bednarczyk_Damian** » śr 05 lip 2017, 00:17

Proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu małżeństwa Józefa Bartoszka i Marianny Skrzek. Akt nr. 35, Zajączków-Świesielice, parafia Ciepielów 1881 rok.

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1407440

Z góry dziękuję,
Damian Bednarczyk

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » śr 05 lip 2017, 06:52

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » śr 05 lip 2017, 06:57

Bednarczyk_Damian · Post autor: **Bednarczyk_Damian** » ndz 16 lip 2017, 22:37

Proszę serdecznie o przetłumaczenie aktu zgonu Marianny Waszczyńskiej. Akt nr 148, Tymienica Nowa, parafia Ciepielów, 1910 rok.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0

Z góry dziękuję,
Damian Bednarczyk

par. Zwoleń, Ciepielów, Janowiec, Łagów - ok

Akt małżeństwa, Makuch - Śróbka? - Ciepielów 1878 - ok

Akt małżeństwa, Skoczylas-Pastuszka? -Ciepielów 1875 - ok

Akt zgonu, Czerwonka Ludwik - Siekierka 1893 - ok

Akt małżeństwa, Fijołek-Rusin - Zwoleń 1879 - ok

Akt urodzenia, Bartoszek Rozalia - Zajączków 1883 - ok

Re: Akt urodzenia, Bartoszek Rozalia - Zajączków 1883

Akt zgonu, Waszczyński Ignacy - Tymienica Nowa 1896

Akt małżeństwa, Bartoszek-Skrzek - Ciepielów 1881

Re: Akt małżeństwa, Bartoszek-Skrzek - Ciepielów 1881

Re: Akt zgonu, Waszczyński Ignacy - Tymienica Nowa 1896

Akt zgonu, Waszczyńska Marianna - Tymienica Nowa 1910 - ok