par. Koziebrody, Grodziec ...

[a.brodowicz]

Witam,

Myślałam, że sobie poradzę, ale słabo mi idzie. Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu nr 80 z 1884 r.
http://www.szukajwarchiwach.pl/62/230/0 ... 5#tabSkany

[Jan.k_c]

dd

[a.brodowicz]

Witam,
prośba o tłumaczenie aktu nr 8 z 1876 r. moich pradziadków

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 442&y=1804

[a.brodowicz]

Witam,
proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Marianny Wernik - akt 57 z 1877 r.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 051&y=1502

[a.brodowicz]

Witam,
proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Marianny nr 27 z 1879 r.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 087&y=1536

[Jan.k_c]

dd

[Jan.k_c]

dd

[Jan.k_c]

dd

[a.brodowicz]

Witam,
Bardzo dziękuję za tłumaczenie, ale mam jeszcze pytanie - czy na pewno ojciec pana młodego to Marian, a nie Marcin? Może się mylę, ale idąc tropem nowo pojawiających się osób w postaci rodziców młodych znalazłam w genetece informację o zaślubinach Marcina i Anna Baranowskiej w 1840 r. I jeszcze: czy nie da się bliżej określić o które Sokolniki może chodzić (m-ce urodzenia młodego)?

[Jan.k_c]

dd

[a.brodowicz]

Witam,
proszę o tłumaczenie akt chrztu nr 27 z 1889 r. - Franciszek Wernik.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 005&y=1904

z góry dziękuję

[a.brodowicz]

Witam,
proszę o tłumaczenie aktu chrztu nr 5 z 1882 r. par. Koziebrody - Ignacego Wernika.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =105&y=641

z góry dziękuję

[a.brodowicz]

Witam,
proszę o tłumaczenie aktu chrztu nr 23 z 1882 r., par. Koziebrody - Józef Wernik:

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =105&y=641

z góry dziękuję

[a.brodowicz]

Witam,
proszę o tłumaczenia aktu chrztu nr 57 z 1882 r. par.Koziebrody - Roman Wernik:

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2091&y=773

z góry dziękuję

[a.brodowicz]

Witam,
proszę o tłumaczenie aktu chrztu nr 39 z 1886 r. par. Koziebrody - Szczepan Wernik

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 933&y=1888

z góry dziękuję