ok

lipczynska · Post autor: **lipczynska** » pt 05 maja 2017, 21:13

Witam.
Bardzo prosze o przetłumaczenie aktu małżeństwa Mariana Matulko i Józefy Wąsowicz rok 1912. nr 288
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =378&y=362

Pozdrawiam
Malwina

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » ndz 07 maja 2017, 11:37

lipczynska · Post autor: **lipczynska** » ndz 07 maja 2017, 12:11

Dziękuje bardzo.
Pozdrawiam

Sroczyński_Włodzimierz

gdzie ok?

lipczynska · Post autor: **lipczynska** » ndz 07 maja 2017, 12:49

?????

Sroczyński_Włodzimierz

????
polecam lekturę zasad, najlepiej przed skorzystaniem z pomocy
ale i po - w niektórych przypadkach nie jest za późno

lipczynska · Post autor: **lipczynska** » ndz 07 maja 2017, 13:03

Mógłby pan bardziej sie określić o co chodzi bo za bardzo nie rozumiem .

Sroczyński_Włodzimierz

nie, nie mógłbym
poczytaj, zrozumiesz
ew. mogę przybliżyć fragment zasad, którego nie rozumiesz
gdy przeczytasz

lipczynska · Post autor: **lipczynska** » ndz 07 maja 2017, 13:15

To proszę mnie pokierować gdzie mam poczytac zasady o ktorych pan mówi.
Bo naprawdę nie wiem o co chodzi.

Sroczyński_Włodzimierz

w dziale, w którym umieściłaś prośbę, tj
http://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewforum-f-44.phtml
są ogłoszenia administracji

lipczynska · Post autor: **lipczynska** » ndz 07 maja 2017, 13:30

Dziekuję za informację

OK