Bychawka-Lublin-Łańcuchów-Milejów-Mełgiew-Wielącza ok

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Jan.k_c

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 6899
Rejestracja: śr 21 kwie 2010, 17:28

Re: akt ślubu Adam Orzoł Franciszka Kurzac 1894 Zaręby

Post autor: Jan.k_c »

dd
Ostatnio zmieniony śr 22 sty 2025, 07:53 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
Agnieszka_Kecler

Sympatyk
Posty: 131
Rejestracja: sob 06 maja 2017, 07:05

akt slubu Andzrzej Roczon Agnieszka Kowalska 1903 Milejów ok

Post autor: Agnieszka_Kecler »

http://szukajwarchiwach.pl/35/1880/0/2. ... VQmpCs0dog

akt slubu Andzrzej Roczon Agnieszka Kowalska 1903 Milejów

akt numer 17

Dziękuje
Ostatnio zmieniony czw 01 cze 2017, 08:54 przez Agnieszka_Kecler, łącznie zmieniany 1 raz.
Agnieszka Kecler
Agnieszka_Kecler

Sympatyk
Posty: 131
Rejestracja: sob 06 maja 2017, 07:05

akt urodzenia Kot Zygmunt 1906 Łańcuchów ok

Post autor: Agnieszka_Kecler »

http://szukajwarchiwach.pl/35/1865/0/2. ... Ex3Q4npSXw

akt urodzenia Kot Zygmunt 1906 Łańcuchów rodzice Mikołaj Kot Emilia z domu Wróbel

akt numer 56

Dziękuje
Ostatnio zmieniony czw 01 cze 2017, 09:47 przez Agnieszka_Kecler, łącznie zmieniany 1 raz.
Agnieszka Kecler
Agnieszka_Kecler

Sympatyk
Posty: 131
Rejestracja: sob 06 maja 2017, 07:05

akt zgonu Edward Roczon 1915 Ostrówek ok

Post autor: Agnieszka_Kecler »

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1867931

akt zgonu Edward Roczon 1915 Ostrówek
rodzice Andrzej Agnieszka Roczon

numer aktu 87

Dziękuje
Ostatnio zmieniony czw 01 cze 2017, 09:45 przez Agnieszka_Kecler, łącznie zmieniany 1 raz.
Agnieszka Kecler
Agnieszka_Kecler

Sympatyk
Posty: 131
Rejestracja: sob 06 maja 2017, 07:05

akt urodzenia Agnieszka Kowalska 1885 Milejow ok

Post autor: Agnieszka_Kecler »

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1867931

akt urodzenia Agnieszka Kowalska 1885 Milejow

O: Michał, M: Katarzyna zd. Chrapak

akt numer 30

Dziękuje
Ostatnio zmieniony czw 01 cze 2017, 09:49 przez Agnieszka_Kecler, łącznie zmieniany 1 raz.
Agnieszka Kecler
Agnieszka_Kecler

Sympatyk
Posty: 131
Rejestracja: sob 06 maja 2017, 07:05

akt slubu Kowalski Michal Katarzyna Chrapak 1880 Milejów ok

Post autor: Agnieszka_Kecler »

http://szukajwarchiwach.pl/35/1880/0/2. ... x4j6UahWQw

skan numer 10

akt slubu Kowalski Michal Katarzyna Chrapak 1880 Milejów
On- O: Paweł, M: Tekla Bryk; Ona- O: Paweł, M: Marianna zd. Wójcik

Dziękuje
Ostatnio zmieniony czw 01 cze 2017, 09:09 przez Agnieszka_Kecler, łącznie zmieniany 1 raz.
Agnieszka Kecler
Agnieszka_Kecler

Sympatyk
Posty: 131
Rejestracja: sob 06 maja 2017, 07:05

akt slubu Kowalski Michal Anna Bondaruk 1868 Chelm ok

Post autor: Agnieszka_Kecler »

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1867931

akt numer 19

akt slubu Kowalski Michal Anna Bondaruk 1868 Chelm

on Paweł, Tekla Bryk
ona Jan, Ksenia Dorosz

Dziekuje
Ostatnio zmieniony czw 01 cze 2017, 09:03 przez Agnieszka_Kecler, łącznie zmieniany 1 raz.
Agnieszka Kecler
Agnieszka_Kecler

Sympatyk
Posty: 131
Rejestracja: sob 06 maja 2017, 07:05

akt zgonu Barbara Roczon 1870 Łańcuchów ok

Post autor: Agnieszka_Kecler »

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1867931

akt zgonu Barbara Roczon 1870 Łańcuchów

akt numer 17

Dziękuje
Ostatnio zmieniony czw 01 cze 2017, 09:13 przez Agnieszka_Kecler, łącznie zmieniany 1 raz.
Agnieszka Kecler
Agnieszka_Kecler

Sympatyk
Posty: 131
Rejestracja: sob 06 maja 2017, 07:05

akt zgonu Rozalia Roczon 1870 Łańcuchów ok

Post autor: Agnieszka_Kecler »

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1867931

akt zgonu Rozalia Roczon 1870 Łańcuchów

akt numer 11

Dziękuje
Ostatnio zmieniony czw 01 cze 2017, 09:15 przez Agnieszka_Kecler, łącznie zmieniany 1 raz.
Agnieszka Kecler
Agnieszka_Kecler

Sympatyk
Posty: 131
Rejestracja: sob 06 maja 2017, 07:05

akt urodzenia Agnieszka Roczon 1869 Łańcuchów ok

Post autor: Agnieszka_Kecler »

http://szukajwarchiwach.pl/35/1865/0/2. ... YVcOF6zUbw

akt urodzenia Agnieszka Roczon 1869 Łańcuchów

akt numer 3

Dziekuje
Ostatnio zmieniony czw 01 cze 2017, 09:17 przez Agnieszka_Kecler, łącznie zmieniany 1 raz.
Agnieszka Kecler
Jan.k_c

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 6899
Rejestracja: śr 21 kwie 2010, 17:28

Re: akt urodzenia Agnieszka Roczon 1869 Łańcuchów

Post autor: Jan.k_c »

dd
Ostatnio zmieniony śr 22 sty 2025, 07:53 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
Jan.k_c

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 6899
Rejestracja: śr 21 kwie 2010, 17:28

Re: akt zgonu Rozalia Roczon 1870 Łańcuchów

Post autor: Jan.k_c »

dd
Ostatnio zmieniony śr 22 sty 2025, 07:53 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
Jan.k_c

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 6899
Rejestracja: śr 21 kwie 2010, 17:28

Re: akt zgonu Barbara Roczon 1870 Łańcuchów

Post autor: Jan.k_c »

dd
Ostatnio zmieniony śr 22 sty 2025, 07:53 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
Jan.k_c

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 6899
Rejestracja: śr 21 kwie 2010, 17:28

Re: akt slubu Kowalski Michal Anna Bondaruk 1868 Chelm

Post autor: Jan.k_c »

dd
Ostatnio zmieniony śr 22 sty 2025, 07:53 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
Jan.k_c

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 6899
Rejestracja: śr 21 kwie 2010, 17:28

Re: akt slubu Andzrzej Roczon Agnieszka Kowalska 1903 Milejó

Post autor: Jan.k_c »

dd
Ostatnio zmieniony śr 22 sty 2025, 07:53 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”