par. Nasielsk, Rudniki, Warszawa ...

[Jan.k_c]

dd

[33szuwarek]

Bardzo Dziękuje Cezary !!!

Według mnie jest to syn Rozalii Muller urodzonej w 1871 roku.
http://genealodzy.pl/index.php?name=PNp ... highlight=

Pozdrawiam Serdecznie, Piotr

[Jan.k_c]

dd

[33szuwarek]

Witam Serdecznie,
uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Adolfa Muller z 1890 roku, miejscowości Budy Studzienki, wyznanie ewangelicko - augsburskie parafii Nasielsk. Z góry dziękuję za pomoc od Państwa.

Link: http://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/fd25a35d032f6b8b

Pozdrawiam, Piotr

[Jan.k_c]

dd

[33szuwarek]

Dzień dobry,
proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia z 1887 roku Ludwika Deutsch, miejscowości Mazewko, wyznanie ewangelicko - augsburskie Parafii Nasielsk. Z góry dziękuje za pomoc od Państwa.

Link: http://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/33a3a4217c801da6

Pozdrawiam, Piotr

[Jan.k_c]

dd

[33szuwarek]

Dzień Dobry,
proszę uprzejmie o przetłumaczenie aktu zgonu Augusta Morawca z 1871 roku, miejscowości Świerczyna, Dłutowo.
Byłbym bardzo wdzięczny Państwu.

Akt zg 1871 rok, Nr 54
Link: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =102&y=438

Pozdrawiam, Piotr

[MonikaMaru]

Dzień Dobry,
proszę uprzejmie o przetłumaczenie aktu zgonu Augusta Morawca z 1871 roku, miejscowości Świerczyna, Dłutowo.
Byłbym bardzo wdzięczny Państwu.

Akt zg 1871 rok, Nr 54
Link: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =102&y=438

Pozdrawiam, Piotr

54. Świerczyna
1. Dłutów 4/16.VII.1871 o 10-ej rano
2. Wojciech Wdowiak, 58 lat i Jan Ozimek, 40 lat mający, włościanie z Podstoły
3. 2/14.VII.br o 6-ej po poł. zmarł AUGUSTYN MORAWIEC, rolnik, 56 lat mający, urodzony w Orczyku, zamieszkały w Świerczynie, s. zmarłych Józefa i Salomei z Dobroszków małż. Morawców, pozostawił owdowiałą żonę Elżbietę z Rutów (z d.Ruta)

[33szuwarek]

Dzień Dobry,
wielce proszę o przetłumaczenie aktu zgonu z 1871 roku Kazimierza Morawca, miejscowości Dłutów, Orszk.
Byłbym bardzo wdzięczny za pomoc od Państwa.

Nr 39
Link: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 128&y=1211

Pozdrawiam, Piotr

[Jan.k_c]

dd

[33szuwarek]

Dzień Dobry,
uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu zgonu z 1872 roku Wojciecha Morawca, z miejscowości Podstała, Dłutów.
Z góry bardzo dziękuje za pomoc.

Nr aktu 12
Link: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=0&y=1289

Pozdrawiam, Piotr

[Jan.k_c]

dd

[33szuwarek]

Dzień Dobry,
uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu zgonu z 1873 roku osoby Marcjanny Wdowiak, z domu Morawiec, miejscowości Dłutów, Podstoła. Z góry bardzo dziekanuję za pomoc.

Nr 12
Link: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=0&y=1469

Pozdrawiam, Piotr

[MonikaMaru]

12. Podstoła
1. Dłutów 19/31.I.1873 o 10-ej rano
2. Jan Śniady, służący kościelny z Dłutowa, 40 lat i Jakub Frencha?, włościanin z Podstoły, 56 lat mający
3. 17/29.I.br o 2-ej po poł. zmarła MARIANNA WDOWIAK, żona rolnika, urodzona w Orszku , zamieszkała przy mężu w Podstole, 60 lat mająca, c. zmarłych Józefa i Salomei z Dobroszków małż. Morawców, pozostawiła owdowiałego męża Wojciecha Wdowiaka.