tłumaczenie z rosyjskiego - ok

[Bas_Piotr]

Kochani,
Prośba o pomoc w przetłumaczeniu fragmentu aktu ślubu Jana Beka:
http://www.szukajwarchiwach.pl/35/1879/ ... uSw4B9oqYw
Czy jest tam informacja w którym roku się urodził oraz czy są imiona rodziców?

Bardzo dziekuje za pomoc!

Pozdrawiam!

============
Przeniesiono do podforum Tłumaczenia - rosyjski

(moderacja - elgra)

[Janina_Tomczyk]

Witaj

Jan Bek miał 23 lata jak zapisano w akcie więc mógł urodzić się ok 1856 we wsi Ostrówki gdzie mieszkał z rodzicami Grzegorzem i Brygidą zd Grzeszuk małżonkami Bek