Akt urodz.nr.150 z roku 1913 Stanisław Piórkowski par.Poręba

[Piórkowski_Witold]

<a href="https://www.fotosik.pl/zdjecie/9d21f32d5241f724" target="_blank"><img src="https://images81.fotosik.pl/686/9d21f32d5241f724med.jpg" border="0" alt="" /></a>
Dziekuje za podpowiedż. Może tym razem udało mi sie podać zdjecie aktu urodz poprawnie
Pozdrawiam
Witold

[Piórkowski_Witold]

Bardzo proszę o przetłumaczenie
Z góry bardzo dziekuje
Witold

[elgra]

Witoldzie,
moim zdaniem zdjęcie jest zdecydowanie za małe.

Najlepiej podaj bezpośredni link.

Poczytaj tez jak ma wyglądać tytuł oraz treść prośby.
http://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml

Jeśli dokument jest zindeksowany w genetece, to podaj informacje tam zawarte.

Po otrzymaniu tłumaczenia należy edytować tytuł.
http://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml

[Piórkowski_Witold]

Może tym razem udało mi sie przekazac zdjecie aktu urodzenia poprawnie
Jesli nie to bede ponownie szukał poprawnwego przekazu
Dziekuje za podpowiedz
Z góry juz bardzo dziekuje za przetłumaczenie tego aktu urodzenia nr.150
Pozdrawiam
Witold

[Piórkowski_Witold]

Zwracam sie ponownie z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie z j.rosyjskiego aktu urodzenia nr.150
Z góry bardzo dziękuję
Witold