Akt małżeństwa - Antoni Zakrzewski, Ludwika z Kocięckich-ok

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

ODPOWIEDZ
tiga84

Sympatyk
Posty: 39
Rejestracja: pn 19 lis 2007, 17:22

Akt małżeństwa - Antoni Zakrzewski, Ludwika z Kocięckich-ok

Post autor: tiga84 »

Akt małżeństwa - Antoni Zakrzewski, Ludwika z Kocięckich , rok 1881, Gradzanowo, akt nr 10

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=19&y=188
Ostatnio zmieniony pn 14 sie 2017, 22:27 przez tiga84, łącznie zmieniany 2 razy.
Adriana
Na górę
Jan.k_c

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 6899
Rejestracja: śr 21 kwie 2010, 17:28

Re: Akt małżeństwa - Antoni Zakrzewski, Ludwika z Kocięckich

Post autor: Jan.k_c »

dd
Ostatnio zmieniony śr 22 sty 2025, 05:35 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
Na górę
tiga84

Sympatyk
Posty: 39
Rejestracja: pn 19 lis 2007, 17:22

Re: Akt małżeństwa - Antoni Zakrzewski, Ludwika z Kocięckich

Post autor: tiga84 »

Czy macie wiedzę czego taka umowa przedślubna mogła dotyczyć? Czy to coś w rodzaju intercyzy?
Adriana
Na górę
Jan.k_c

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 6899
Rejestracja: śr 21 kwie 2010, 17:28

Post autor: Jan.k_c »

dd
Ostatnio zmieniony śr 22 sty 2025, 05:35 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
Na górę
tiga84

Sympatyk
Posty: 39
Rejestracja: pn 19 lis 2007, 17:22

Post autor: tiga84 »

Dziękuję! To biorę się za szukanie, może uda mi się twn dokument wykopać :)
Adriana
Na górę
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”