par. Borowno, Częstochowa, Kruszyna, Żytno

blasza1 · Post autor: **blasza1** » ndz 27 sie 2017, 10:20

Serdecznie proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu ślubu Józefa Sobutki i Petronela Zamożna ( nr. 11)

http://fotowrzut.pl/Y9PS1OYSPX

blasza1 · Post autor: **blasza1** » ndz 27 sie 2017, 10:21

Serdecznie proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu urodzenia Franciszka Krawczyka
(nr. 100)

Pierwsze zdjęcie w całości + 2 zbliżenia

http://fotowrzut.pl/CLM0JCL9C4

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » ndz 27 sie 2017, 10:27

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » ndz 27 sie 2017, 10:31

blasza1 · Post autor: **blasza1** » ndz 27 sie 2017, 10:33

Serdecznie proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu urodzenia Franciszka Mierz
(nr. 114)

https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/8a42c6f72b338cdc

(udostępniam również 2 powiększenia, gdyby jakość była niewystarczająca:

http://fotowrzut.pl/TSTEXU1HBB

blasza1 · Post autor: **blasza1** » ndz 27 sie 2017, 10:34

Serdecznie proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu urodzenia Józefy Zawada.

nr.78

Pierwsze zdjęcie w całości + dwa zbliżenia.

http://fotowrzut.pl/OPE4O5L9TP

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » ndz 27 sie 2017, 10:43

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » ndz 27 sie 2017, 10:47

blasza1 · Post autor: **blasza1** » ndz 27 sie 2017, 14:37

Serdecznie proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu zgonu Marianny Sobutka (nr. 91)

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » ndz 27 sie 2017, 14:50

blasza1 · Post autor: **blasza1** » śr 30 sie 2017, 13:20

Serdecznie proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu urodzenia Józefy Zawada (nr 40)

http://fotowrzut.pl/GGJLZVIKQY

blasza1 · Post autor: **blasza1** » śr 30 sie 2017, 13:22

Serdecznie proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu ślubu Krawczyk Stefana i Franciszki Pasek (nr. 2)

http://fotowrzut.pl/R1111BGOPN

blasza1 · Post autor: **blasza1** » śr 30 sie 2017, 13:25

Serdecznie proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu urodzenia Marianny Łągiewka (nr. 81)

http://fotowrzut.pl/2IIXGT1LC8

blasza1 · Post autor: **blasza1** » śr 30 sie 2017, 13:28

Serdecznie proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu urodzenia Zalas Marianny (nr. 6)

http://fotowrzut.pl/5RQQEVYKUM

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » czw 31 sie 2017, 07:08

par. Borowno, Częstochowa, Kruszyna, Żytno

Akt ślubu - Józef Sobutka - Żytno 1893 ok

Akt urodzenia, Krawczyk Franciszek - Żytno 1882 ok

Re: Akt ślubu - Józef Sobutka - Żytno 1893

Re: Akt urodzenia, Krawczyk Franciszek - Żytno 1882

Akt urodzenia, Mierz Franciszek, Żytno 1874 ok

Akt urodzenia, Zawada Józefa - Żytno 1874 ok

Re: Akt urodzenia, Zawada Józefa - Żytno 1874

Re: Akt urodzenia, Mierz Franciszek, Żytno 1874

akt zgonu- Marianna Sobutka - Kobiele Wielkie 1899r. ok

Re: akt zgonu- Marianna Sobutka - Kobiele Wielkie 1899r.

akt urodzenia, Józefa Zawada - Żytno 1872 ok

akt ślubu - Krawczyk Stefan - Żytno 1875 ok

akt urodzenia - Marianna Łągiewka - Cielętniki 1903 ok

akt urodzenia - Marianna Zalas - Cielętniki 1870 ok

Re: akt urodzenia, Józefa Zawada - Żytno 1872