par. Goworowo, Ożarów, Praszka ...

orzechowy · Post autor: **orzechowy** » pt 13 paź 2017, 11:34

Dzień dobry,

proszę o przetłumaczenie aktu 118 z 1906 r.:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1921653

Piotr Orzeszyna
Rodzice: Rodzice: Aleksy Orzeszyna i Agnieszka ze Stochniałków
Gana, par. Praszka

Z góry dziękuję i pozdrawiam!

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » sob 14 paź 2017, 17:49

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » sob 14 paź 2017, 17:58

orzechowy · Post autor: **orzechowy** » sob 14 paź 2017, 19:16

Dzień dobry,

proszę o przetłumaczenie aktu 238 z 1905 r.:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1921653

Szczepan Orzeszyna
Rodzice: Piotr Orzeszyna (1865-1933) i Marianna z Jończyków (1870-1934)
Strojec, par. Praszka

Z góry dziękuję i pozdrawiam!

orzechowy · Post autor: **orzechowy** » sob 14 paź 2017, 19:20

Dzień dobry,

proszę o przetłumaczenie aktu 320 z 1906 r.:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1921653

Franciszka Orzeszyna
Rodzice: Stanisław Orzeszyna (1867-1940) i Elżbieta ze Szkudlarków (1869-1958)
Gana, par. Praszka

Dopisek: Franciszka Orzeszyna zawarła związek małżeński w Praszce dnia 27.08.1928 ze Stefanem Myrdkiem (Merdkiem)

Z góry dziękuję i pozdrawiam!

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » sob 14 paź 2017, 19:21

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » sob 14 paź 2017, 19:25

orzechowy · Post autor: **orzechowy** » sob 14 paź 2017, 19:27

Dzień dobry,

proszę o przetłumaczenie aktu 294 z 1912 r.:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1921653

Władysława Orzeszyna
Rodzice: Piotr Orzeszyna
Praszka, par. Praszka

Z góry dziękuję i pozdrawiam!

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » sob 14 paź 2017, 19:33

orzechowy · Post autor: **orzechowy** » ndz 15 paź 2017, 23:28

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia nr 38 z 1912 r.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1921653

Strojec, par. Praszka
Rodzice: Stanisław Orzeszyna i Elżbieta ze Szkudlarków

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » pn 16 paź 2017, 18:12

orzechowy · Post autor: **orzechowy** » pn 16 paź 2017, 18:51

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia nr 304 z 1913 r.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 7-9PW9-DMY

Gana, par. Praszka
Rodzice: Aleksy Orzeszyna i Agnieszka ze Stochniałków

MonikaMaru · Post autor: **MonikaMaru** » wt 17 paź 2017, 17:36

304. Gana
1. Praszka 29.IX./12.X.1913 o 2-ej po poł.
2. Aleksy Orzeszyna, 30 lat i Józef Dorczyński, 33 lata mający, rolnicy z Gany
4. płci męskiej urodzone w Ganie 27.IX./10.X.br o 4-ej po poł
5. prawowita małż. Aniela ze Stochniałków, 25 lat
6. BOLESŁAW
7. Józef Dorczyński i Marianna Matuszczyk.

orzechowy · Post autor: **orzechowy** » wt 06 mar 2018, 19:18

Proszę o przetłumaczenie aktu 100 z 1871 r
Ożarów, par. Ożarów
Wiktoria Chadryś
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » wt 06 mar 2018, 20:23

par. Goworowo, Ożarów, Praszka ...

Akt urodzenia, Piotr Orzeszyna, Praszka 1906 - ok

Re: Akt urodzenia, Piotr Orzeszyna, Praszka 1906

Re: Akt urodzenia, Agnieszka i Weronika Orzeszyna, Praszka 1

Akt urodzenia, Szczepan Orzeszyna, Praszka 1905

Akt urodzenia, Franciszka Orzeszyna, par. Praszka 1906

Re: Akt urodzenia, Szczepan Orzeszyna, Praszka 1905

Re: Akt urodzenia, Franciszka Orzeszyna, par. Praszka 1906

Akt urodzenia, Władysława Orzeszyna, Praszka 1912

Re: Akt urodzenia, Władysława Orzeszyna, Praszka 1912

Re: Akt urodzenia, Władysława Orzeszyna, Praszka 1912

Re: Akt urodzenia, Władysława Orzeszyna, Praszka 1912

Re: Akt urodzenia, Władysława Orzeszyna, Praszka 1912

Re: Akt urodzenia, Władysława Orzeszyna, Praszka 1912

Re: Akt urodzenia, Władysława Orzeszyna, Praszka 1912