proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu urodzenia nr 71 dot. Józefa Lesiewicz urodzonego w Uniejowie w 1886 r., parafia Uniejów.
Pozdrawiam
Aleksandra
Akt urodzenia Józef Lesiewicz, Uniejów 1886 - OK
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
Akt urodzenia Józef Lesiewicz, Uniejów 1886 - OK
Dzień dobry,
proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu urodzenia nr 71 dot. Józefa Lesiewicz urodzonego w Uniejowie w 1886 r., parafia Uniejów.
Pozdrawiam
Aleksandra
proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu urodzenia nr 71 dot. Józefa Lesiewicz urodzonego w Uniejowie w 1886 r., parafia Uniejów.
Pozdrawiam
Aleksandra
Ostatnio zmieniony czw 26 paź 2017, 18:15 przez alespi, łącznie zmieniany 1 raz.
-
MonikaMaru
- Posty: 8049
- Rejestracja: czw 04 lis 2010, 16:43
- Lokalizacja: Bielsko-Biała
Akt urodzenia Józef Lesiewicz, Uniejów 1886
71. Uniejów
1. Uniejów 16/28.III.1886 o 3-ej po poł.
2. Jakub Lesiewicz, murarz z Uniejowa, 44 lata mający
3. Marcin Puniński, 40 lat i Antoni Tomczak, 30 lat mający, służący kościelni z Uniejowa
4. płci męskiej urodzone w Uniejowie 13/25.III.br o 2-ej w nocy
5. prawowita małż. Bogumiła z Kwiatosińskich, 38 lat
6. JÓZEF
7. Antoni Zakosztowicz? i Konstancja Boniecka
1. Uniejów 16/28.III.1886 o 3-ej po poł.
2. Jakub Lesiewicz, murarz z Uniejowa, 44 lata mający
3. Marcin Puniński, 40 lat i Antoni Tomczak, 30 lat mający, służący kościelni z Uniejowa
4. płci męskiej urodzone w Uniejowie 13/25.III.br o 2-ej w nocy
5. prawowita małż. Bogumiła z Kwiatosińskich, 38 lat
6. JÓZEF
7. Antoni Zakosztowicz? i Konstancja Boniecka
Pozdrawiam,
Monika
Monika