akt ur. - Józef Lach 1906r Parafia Św. Wojciecha w Kielcach

[Janosik]

Witam,

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Józefa Lach urodzonego w 1906 roku w Kielcach.

https://drive.google.com/open?id=0ByOmW ... WhRZzBkOTQ

Dziękuje i pozdrawiam
Darek

[MonikaMaru]

288. Kielce
1. Kielce 29.IX./12.X.1906 o 1-ej po poł.
2. Marianna Borylińska z Kielc, 30 lat mająca
3. Józef Włodarski, 33 lata i Andrzej Szydłowski, 49 lat mający, robotnicy z Kielc
4. płci męskiej urodzone w Kielcach wczoraj (11.IX.br) o 10-ej rano
5. Matka: niezamężna Ewa Lach, 23 lata
6. JÓZEF
7. Józef Włodarski i Marianna Borylińska