Akt ślubu - nazwisko Rutkowska, wiek i miejsce urodzenia OK

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Razniewski_Marek

Sympatyk
Posty: 11
Rejestracja: pt 13 lip 2012, 17:31

Akt ślubu - nazwisko Rutkowska, wiek i miejsce urodzenia OK

Post autor: Razniewski_Marek »

Witam i mam prośbę o pomoc w odczytaniu z aktu nr 7 (https://drive.google.com/open?id=1TWzQ6 ... AT3_chvQye), a konkretnie fragmentu zaznaczonego ramką. Z tego co odczytałem, panna młoda ma 19 lat, córka Pawła i Marianny. Nie mogę za nic rozczytać miejsca urodzenia... Serdecznie proszę o poratowanie.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”