Witam
Prośba o odcyfrowanie i tłumaczenie zapisu w ostatniej kolumnie wiersz 2
dot. Korneli Micha Dębski.
http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... 6/0070.jpg
pozdr
Jacek
KLS Chełmo gmina Masłowice - ok
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
-
Sułkowski_Jacek
- Posty: 229
- Rejestracja: czw 01 gru 2011, 14:44
KLS Chełmo gmina Masłowice - ok
Ostatnio zmieniony czw 07 gru 2017, 17:44 przez Sułkowski_Jacek, łącznie zmieniany 1 raz.
-
Kamiński_Janusz
- Posty: 3474
- Rejestracja: czw 26 mar 2015, 20:17
- Lokalizacja: Tomaszów Mazowiecki
- Kontakt:
KLS Chełmo gmina Masłowice
zaliczony do poboru w 1885 roku
Janusz
Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna
Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna
-
Sułkowski_Jacek
- Posty: 229
- Rejestracja: czw 01 gru 2011, 14:44
KLS Chełmo gmina Masłowice
Dzięki,
a to pod spodem (niewyraźne na niebiesko).
ja odczytuję " za granicą 21 junia 1902 " ale co przed tym ?
i przed ....1837
Jacek
a to pod spodem (niewyraźne na niebiesko).
ja odczytuję " za granicą 21 junia 1902 " ale co przed tym ?
i przed ....1837
Jacek
-
MonikaMaru
- Posty: 8049
- Rejestracja: czw 04 lis 2010, 16:43
- Lokalizacja: Bielsko-Biała
KLS Chełmo gmina Masłowice
Kwalifikacyjne świad. za granicę 21 czerwca 1902 nr 1837 - nie wiem o jakie świadectwo chodzi.
Pozdrawiam,
Monika
Monika
-
Sułkowski_Jacek
- Posty: 229
- Rejestracja: czw 01 gru 2011, 14:44