parafie Łódź, Sieradz, Zduńska Wola, ...

cebra89 · Post autor: **cebra89** » śr 07 lut 2018, 00:24

OK

Proszę p przetłumaczenia aktu małżeństwa Józefa Pilca i Teresy Jegier, rok 1896, akt 139. Z góry dziękuję.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1136&y=758[/b]

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » śr 07 lut 2018, 06:10

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » śr 07 lut 2018, 06:16

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » śr 07 lut 2018, 06:21

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » śr 07 lut 2018, 06:25

cebra89 · Post autor: **cebra89** » pt 23 lut 2018, 15:57

OK

Witam, proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Gotfelda Bresza, rok 1906, Zduńska Wola, akt 25. Z góry dziękuję.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2603&y=122

el_za · Post autor: **el_za** » pt 23 lut 2018, 21:48

Gotfryd Bresz, lat 86, tkacz, wdowiec, s.Gotfryda i Zuzanny Langer, zmarł w Zduńskiej Woli, 06/ 19.I.1906, o 10 wieczorem.

Ela

na forum swoje posty podpisujemy, przynajmniej imieniem

cebra89 · Post autor: **cebra89** » sob 17 mar 2018, 21:09

OK

Witam, proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Agnieszki Bresz, rok 1872, Zduńska Wola, akt 305.
Z góry dziękuję.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1730&y=53

cebra89 · Post autor: **cebra89** » sob 17 mar 2018, 21:15

Ok

Witam, proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Marii Bresz, rok 1874, Zduńska Wola, akt 98.
Z góry dziękuję.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 854&y=1191

cebra89 · Post autor: **cebra89** » sob 17 mar 2018, 21:21

OK

Witam, proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Berty Bresz razem z adnotacją na marginesie, rok 1880, Zduńska Wola, akt 63.
Z góry dziękuję.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =194&y=150

cebra89 · Post autor: **cebra89** » sob 17 mar 2018, 21:26

Ok

Witam, proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Anny Bresz, rok 1885, Zduńska Wola, akt 261.
Z góry dziękuję.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=1726&y=4

cebra89 · Post autor: **cebra89** » sob 17 mar 2018, 21:36

OK

Witam, proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Gotfryda Bresza i Marianny Sznajder, rok 1890, Zduńska Wola, akt 39.
Z góry dziękuję.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=1510&y=0

cebra89 · Post autor: **cebra89** » sob 17 mar 2018, 22:21

OK

Witam, proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Marianny Bresz i Andrzeja Drygasiewicza, rok 1987, Zduńska Wola, akt 92.
Z góry dziękuję.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =201&y=101

cebra89 · Post autor: **cebra89** » sob 17 mar 2018, 22:28

OK

Witam, proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Barbary Bresz i Pawła Kindermana, rok 1901, Zduńska Wola, akt 50.
Z góry dziękuję.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... &x=0&y=439

cebra89 · Post autor: **cebra89** » sob 17 mar 2018, 22:37

OK

Witam, proszę o przetłumaczenia aktu małżeństwa Pauliny Bresz i Stanisława Oleksego, rok 1902, Zduńska Wola, akt 48.
Z góry dziękuję.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=234&y=16

parafie Łódź, Sieradz, Zduńska Wola, ...

Akt ślubu Józefa Pilca i Teresy Jegier

Akt zgonu Gotfelda Bresza - ok

Akt zgonu Gotfelda Bresza

Akt urodzenia Agnieszki Bresz, rok 1872, Zduńska Wola

Akt urodzenia Marii Bresz, rok 1874, Zduńska Wola

Akt urodzenia Berty Bresz, rok 1880, Zduńska Wola

Akt urodzenia Anny Bresz, rok 1885, Zduńska Wola

Akt mał. Gotfryda Bresza i Marianny Sznajder, 1890 r.

Akt mał. Marianny Bresz i Andrzeja Drygasiewicza, 1897 r.

Akt mał. Barbary Bresz i Pawła Kindermana, 1901 r.

Akt mał. Pauliny Bresz i Stanisława Oleksego, 1902 r.