ur 30 1914 Z Penconek Powsin

pen60 · Post autor: **pen60** » śr 21 mar 2018, 19:27

Witam,
Bardzo proszę o przetłumaczenie z rosyjskiego
akt ur. 232/1913 Henryka Wacława Szamota Tarczyn
rodzice Stefan, Helena Malinowska
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,158485,60
Z góry bardzo dziękuję
Pozdrawiam
Marek

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » śr 21 mar 2018, 19:40

pen60 · Post autor: **pen60** » sob 24 mar 2018, 15:01

Witam,
Bardzo proszę o przetłumaczenie z rosyjskiego
akt ur. 276/1913 Marianna Plaska Tarczyn
rodzice Wacław, Franciszka Szamota

http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,158485,71

Z góry bardzo dziękuję
Pozdrawiam
Marek

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » sob 24 mar 2018, 15:10

pen60 · Post autor: **pen60** » pt 30 mar 2018, 20:52

Witam,
Bardzo proszę o przetłumaczenie z rosyjskiego
akt zg 132/1913 Henryka Szamota Tarczyn
rodzice Stefan, Helena Malinowska

http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,158486,34

Z góry bardzo dziękuję
Pozdrawiam
Marek

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » sob 31 mar 2018, 05:19

pen60 · Post autor: **pen60** » pn 02 kwie 2018, 12:06

Witam,
Bardzo proszę o przetłumaczenie z rosyjskiego
akt zg. 160/1913 Marianna Płaska Tarczyn Suchodół
rodzice Wacław, Franciszka Szamota

http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,158486,41

Z góry bardzo dziękuję
Pozdrawiam
Marek

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » pn 02 kwie 2018, 12:19

pen60 · Post autor: **pen60** » sob 07 kwie 2018, 22:25

Witam,
Bardzo proszę o przetłumaczenie z rosyjskiego
akt małż. 13/1895 Franciszek Podskarbi - Wiktoria Madziar
rodzice młody Marcin, Zofia Trzeciak
młoda Maciej, Marianna Zakrzewska
http://szukajwarchiwach.pl/62/174/0/1/7 ... bJednostka

z góry bardzo dziękuję
Pozdrawiam
Marek

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » ndz 08 kwie 2018, 08:31

pen60 · Post autor: **pen60** » pn 09 kwie 2018, 20:19

Witam,
Bardzo proszę o przetłumaczenie z rosyjskiego
akt małż. 35/1886 Ludwik Małecki - Zofia Podskarbi Grębków
rodzice młoda Marcin, Zofia Trzeciak
młody Józef, Katarzyna Czarnecka

http://szukajwarchiwach.pl/62/174/0/1/61#tabJednostka

z góry bardzo dziękuję
Pozdrawiam
Marek

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » pn 09 kwie 2018, 20:36

pen60 · Post autor: **pen60** » pn 16 kwie 2018, 10:05

Witam,
Bardzo proszę o przetłumaczenie z rosyjskiego
akt ur. 65/1894 Jan Cywiński Klukowo gm. Świercze
rodzice Ludwik, Katarzyna Krajczyńska
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2086&y=206
z góry bardzo dziękuję
Pozdrawiam
Marek

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » czw 19 kwie 2018, 07:10

pen60 · Post autor: **pen60** » sob 21 kwie 2018, 11:19

Witam,
Bardzo proszę o przetłumaczenie z rosyjskiego
akt małż. 24/1893 Anastazy Aleksander Jaworowski - Zofia Żukowska Klukowo gm. Świercze
rodzice młody Michał, Józefa Latoszyńska
młoda Wacław, Wanda Jarnutowska
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =402&y=546

z góry bardzo dziękuję
Pozdrawiam
Marek