Akt chrztu - Tomaszewski - Gorzków 1894

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Pietruszka_Kacper

Sympatyk
Posty: 23
Rejestracja: śr 24 paź 2018, 12:10
Lokalizacja: Lubuskie

Akt chrztu - Tomaszewski - Gorzków 1894

Post autor: Pietruszka_Kacper »

Akt chrztu
Paweł Tomaszewski syn Michała i Karoliny
Akt: 4
Parafia: Gorzków
Rok: 1894
Link: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1867931

Dzięki i Pozdrawiam
el_za

Sympatyk
Mistrz
Posty: 6651
Rejestracja: ndz 11 gru 2011, 21:35

Akt chrztu - Tomaszewski - Gorzków 1894

Post autor: el_za »

Gorzków, 21.12.1893/ 02.01.1894
Zgłaszają - Michał Tomaszewski, lat 31 oraz Wojciech Kowalik, lat 27 i Wawrzyniec Kowalik, lat 50, wszyscy rolnicy z Orchowca;
Dziecko - ur. w Orchowcu, 19/ 31.12.1893, o 8 rano, nadane imię - Paweł;
Matka - Karolina z Kukuszków, lat 28;
Chrzestni - Wojciech Kowalik i Katarzyna Bańkowa.

Ela
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”