Warszawa, Konary, Słomczyn - Niegowski, Chajęcki, Palczewski

el_za · Post autor: **el_za** » wt 06 lis 2018, 15:25

Babice, 09/ 22.XI.1905
Świadkowie - Wojciech Dąbrowski, lat 36, z Wólki i Stanisław Wójcik, lat 44, z Mościsk, obaj rolnicy;
Pan młody - Jakub Orłowski, kawaler, lat 21, urodzony w Ołtarzewie, mieszkający przy rodzicach, rolnikach w Janowie, syn Antoniego i Marianny z d. Wasiak;
Panna młoda - Antonina Wójcik, panna, lat 20, urodzona i mieszkająca przy rodzicach, rolnikach w Gaci, córka Kacpra i Małgorzaty z d. Galant;
Zapowiedzi - trzy w tut. parafii;
Umowy przedślubnej nie zawarli;
Pozwolenie na ślub dla młodej, dał słownie jej ojciec.

Ela

klaudia3013 · Post autor: **klaudia3013** » wt 06 lis 2018, 18:25

NIEAKTUALNE

klaudia3013 · Post autor: **klaudia3013** » wt 06 lis 2018, 18:42

NIEAKTUALNE

elgra · Post autor: **elgra** » wt 06 lis 2018, 20:04

Katarzyno,

po raz kolejny proszę
o zamieszczanie swoich próśb o tłumaczenia tutaj (w Twoim głównym temacie), za pomocą ikonki „odpowiedz” a nie „nowy temat”.

klaudia3013 · Post autor: **klaudia3013** » pt 09 lis 2018, 19:42

Uprzejmie proszę o tłumaczenie całościowe
akt urodzenia nr 69
rok 1909
parafia Lutkówka
Szyszko Wacław

link
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1784&y=236

dziękuje pięknie
Katarzyna

klaudia3013 · Post autor: **klaudia3013** » sob 10 lis 2018, 07:07

Bardzo proszę o całościowe tłumaczenie
aktu ślubu nr 18
rok. 1908
parafia Lutkówka
Józef Szyszka i Krawczyk Julianna

link
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=232&y=85

dziękuję pieknie
Katarzyna

klaudia3013 · Post autor: **klaudia3013** » sob 10 lis 2018, 22:18

Bardzo proszę o tłumaczenie aktu urodzenia
nr 17
rok 1911
parafia Lutkówka
Szyszka Janina

link
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1500&y=244

dziękuję
Katarzyna

klaudia3013 · Post autor: **klaudia3013** » ndz 11 lis 2018, 21:36

Bardzo proszę o całościowe tłumaczenie aktu ślubu
nr 17
rok 1886
parafia Lutkówka
Szyszko Wojciech, Bednarek Alicja

link
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =389&y=269

dziękuję
Katarzyna

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » śr 14 lis 2018, 08:25

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » śr 14 lis 2018, 08:31

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » śr 14 lis 2018, 08:35

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » śr 14 lis 2018, 08:44

klaudia3013 · Post autor: **klaudia3013** » wt 04 gru 2018, 21:29

usunięto

klaudia3013 · Post autor: **klaudia3013** » sob 08 gru 2018, 11:38

Bardzo proszę o całościowe tłumaczenie aktu ślubu
nr 21
rok 1895
Parafia Przemienienia Pańskiego Warszawa
Walczak Adam i Wójcik Józefa (Wujtków)?

link:
https://szukajwarchiwach.pl/72/1216/0/- ... grcSqZyn2A

zwłaszcza miejsce (parafia) urodzenia panny młodej

dziękuję pięknie
Katarzyna

klaudia3013 · Post autor: **klaudia3013** » sob 08 gru 2018, 21:54

Bardzo proszę o tłumaczenie aktu urodzenia:
nr 1984
rok 1903
Parafia św. Stanisława Warszawa Wola
Szymaniak vel Szymańska Stefania

link:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =291&y=103

Pozdrawiam i dziękuję
Katarzyna

Warszawa, Konary, Słomczyn - Niegowski, Chajęcki, Palczewski

Akt slubu nr 53 z 1905 r. Parafia Babice

Akt urodzenia NIEAKTUALNE

Akt urodzenia 84 NIEAKTUALNE

Akt urodzenia 69 rok 1909 parafia Lutkówka

Akt ślubu nr 18 z 1908 Parafia Lutkówka

Akt urodzenia 17 z 1911 r. Parafia Lutkówka

Akt slubu 17 z 1886 parafia Lutkówka

Re: Akt urodzenia 69 rok 1909 parafia Lutkówka

Re: Akt ślubu nr 18 z 1908 Parafia Lutkówka

Re: Akt urodzenia 17 z 1911 r. Parafia Lutkówka

Re: Akt slubu 17 z 1886 parafia Lutkówka

Akt urodzenia nr 32, 1869 r, parafia Białobrzegi

Akt ślubu 21, 1895, Przemienienie Pańskie, Walczak Wójcik

Akt urodzenia 1984, 1903 r., Wawa Wola, Szymaniak Stefania