ur Stanisław Rojek Warszawa 1900

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

kamilara84

Sympatyk
Posty: 44
Rejestracja: pn 08 gru 2014, 23:03

ur Stanisław Rojek Warszawa 1900

Post autor: kamilara84 »

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Stanisława Rojka z Warszawy parafia Św. Aleksander z 1900 r.
Dziękuję


Kamila Rojek


https://images91.fotosik.pl/81/e2e4db5c1617dc27.jpg
el_za

Sympatyk
Mistrz
Posty: 6651
Rejestracja: ndz 11 gru 2011, 21:35

ur Stanisław Rojek Warszawa 1900

Post autor: el_za »

Stanisław Rojek, ur. 1/ 13.I.1900, o 2 rano, w Warszawie, przy ul. Mokotowskiej nr 1663, w domu zamieszkania zgłaszającej Małgorzaty Malinowskiej, z matki Ewy Rojek, niezamężnej służącej, lat 29.
Zgłosili - Małgorzata Malinowska zamieszkała pod powyższym adresem oraz Teodor Jankowski i Antoni Malinowski;
Chrzestni - Teodor Jankowski i Tekla Rojek.

Ela
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”