Kurpiowskie Parafie: Myszyniec, Lipniki, Łyse, Zalas ...

[Tomasz_Mierzejek]

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 35-240.jpg

[Kamiński_Janusz]

Akt nr 239/1908
2 września 1908 roku o godzinie 10 rano, we wsi Wolkowe umarł Ignacy Mierzejek 1 rok i 3 miesiące mający, syn Jana i Marianny z domu Mróz małżonków Mierzejek, rolników ze wsi Wolkowe.
Zgłaszali w Myszyńcu 3 września 1908 roku o godzinie 1 po południu,: Jan Jędrzejczyk lat 36 i Ignacy Płocharczyk lat 45, rolnicy ze wsi Wolkowe.

[Tomasz_Mierzejek]

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 36-141.jpg

[Tomasz_Mierzejek]

Dziekuje za tłumaczenie. Mam pytanie. Czy rok zgonu podany w akcie to 1906 czy 1908?

[Kamiński_Janusz]

Oczywiście, poprawnie ma to być rok 1908. Przepraszam, poprawiłem

[Tomasz_Mierzejek]

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 59-162.jpg

Bardzo proszę o pomoc.

[Tomasz_Mierzejek]

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1354&y=183

[Tomasz_Mierzejek]

Bardzo proszę o datę i godzinę urodzin oraz o chrzestnych.

[Tomasz_Mierzejek]

rok 1904 akt urodzenia Stanisława Mierzejek PARAFIA MYSZYNIEC
Numer 291

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 91-294.jpg

[Kamiński_Janusz]

Nr 138/1911
27 kwietnia/10 maja 1911 roku w Myszyńcu, Ignacy D... lat 53 i Franciszek Kobus lat 64, rolnicy ze wsi Wolkowe zgłosili, że wczoraj o godzinie 1 w nocy, we wsi Wolkowe umarła Rozalia Krawczyk lat 19 mająca, córka Ignacego i Marianny z Cekałów małżonków Mierzejków, urodzona we wsi Dąbrówka, a mieszkająca we wsi Wokowe, rolniczka, pozostawiła męża Ignacego Krawczyka.

Nr 161/1909
3/16 maja 1909 roku w Myszyńcu, Franciszek Szok lat 19, rolnik ze wsi Wolkowe, ze świadkami: Józefem Szok lat 47 i Józefem Gołaś lat 40, rolnikami ze wsi Wolkowe zgłosił, że we wsi Wolkowe, wczoraj o godzinie 12 w dzień, jego żona Ewa z Gnozów lat 22, urodziła dziecko płci żeńskiej, które ksiądz Walenty Mroczkowski ochrzcił dzisiaj imieniem Leokadia. Chrzestni: Ignacy Gnoza i Marianna Gnoza.

Nr 421/1909
8/21 listopada 1909 roku, w Myszyńcu, Jan Mierzejek lat 41, rolnik ze wsi Wolkowe wraz zze świadkami: Tomaszem Kobus lat 53 i Jakubem Turek lat 40, rolników ze wsi Wolkowe, zgłosił że wczoraj we wsi Wolkowe o godzinie 8 rano, jego żona Marianna z Mrozów lat 30, urodziła dziecko płci żeńskiej, które ksiądz Stanisław Syczewski ochrzci dzisiaj imieniem Helena. Chrzestni:
Józef Mróz i jego żona Antonina.

Nr 291/1904
4/17 lipca 1904 roku, w Myszyńcu, Jan Mierzejek lat 35, rolnik ze wsi Wolkowe, ze świadkami Ignacym Jędrzejczykiem lat 40 i i Ignacym Płocharczykiem lat 39, rolnikami ze wsi Wolkowe, zgłosił że wczoraj we wsi Wolkowe o godzinie 9 rano, jego żona Marianna z Mrozów lat 23, urodziła dziecko płci męskiej, które ksiądz Wacław Ozdobiński ochrzcił dzisiaj imieniem Stanisław. Chrzestni: Ignacy Jędrzejczyk i jego żona Marianna.

[Tomasz_Mierzejek]

Akt urodzenia Marianny Szok. Rok: 1910. Numer aktu: 202. Z góry dziękuję bardzo za pomoc.

LINK:

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 303&y=1341

[Tomasz_Mierzejek]

Rok 1903. numer aktu: 187. Akt urodzenia Marianny Jędrzejczyk
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 87-190.jpg

[Tomasz_Mierzejek]

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 37-040.jpg

[JustynaP]

Myszyniec 16/29.01.1908 o godz. 13:00.
Stawił się Jan Gnoza lat 40, rolnik ze wsi Myszyniec Stary i w obecności Stanisława Brodczyka lat 36 oraz Józefa Archackiego lat 40, rolników ze wsi Myszyniec Stary przedstawił dziecię płci męskiej ur. we wsi Myszyniec Stary wczorajszego dnia o 10 rano urodzonego z jego ślubnej żony Rozalii z d. Jaksina lat 30.
Podczas chrztu św. przez księdza Walenty Mroczkowski w obecności świadków dano dziecku na imię Franciszek.
Chrzestni - Ignacy Roniak i jego żona Rozalia

Pozdrawiam,
Justyna

[Tomasz_Mierzejek]

Bardzo proszę o pełne tłumaczenie aktu. Z góry dziekuje

Aktu ślubu numer 80.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =79-82.jpg.